Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.864

Seelenübertritt

Lacrimosa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Seelenübertritt

Verbrannte seelen
Im halbdunkel der vergangenheit
Meine ausgestreckten armen
Die schreien um hilfe
Ich blicke in deine augen
Und suche nach leben
Ich suche nach leben

Für uns beiden
Erhöre dem letzten frist
Meiner verbrauchen aufflug
Jetzt sitze ich am feuer
Am Feuer der verbotenen menschen

Und weiss nicht, ob ich zugreifen soll
Ich weiss nicht, ob ich zugreifen soll
Der tränende wunsch, nicht alleine zu sein
Gib mir kraft zu suchen

Wir reden von denselben dingen
Und denken in verschiedenen richtungen
Tausend kranke seelen sterben seite an seite
Der geliebte tod geht mit uns hand in hand
Ich habe angst vor der einsamkeit
Ich habe angst

Wir verbergen unsre versprechen unter masken
Geklaute gedanken zu überleben
Ich habe dir mein gesicht gezeigt
Ich habe dir meine seele gezeigt
Du hast nur masken gezeigt
Du hast mir nichts gezeigt

Jetzt schäme ich mich der nacktheit
Der Nacktkeit meiner seele
Der leise tot trägt mich langsam zu
Ich beginne zu sterben

Aber wo bleibt die tränen?
Wo bleibt die tränen?
Die einem toten nicht sterben läbt
Die mich toten nicht sterben läbt

Traspaso de almas

Almas quemadas
En la penumbra del pasado
Mis brazos extendidos
Que gritan por ayuda
Miro tus ojos
Y busco vida
Busco vida

Para los dos
Escucha el último plazo
De mi vuelo consumido
Ahora estoy junto al fuego
Al fuego de los prohibidos
Y no sé si debo tomarlo
No sé si debo tomarlo
El deseo lloroso de no estar solo
Dame fuerza para buscar

Hablamos de las mismas cosas
Y pensamos en direcciones diferentes
Mil almas enfermas mueren lado a lado
La amada muerte va de la mano con nosotros
Tengo miedo a la soledad
Tengo miedo

Escondemos nuestras promesas bajo máscaras
Pensamientos robados para sobrevivir
Te mostré mi rostro
Te mostré mi alma
Solo me mostraste máscaras
No me mostraste nada

Ahora me avergüenzo de la desnudez
La desnudez de mi alma
La muerte silenciosa me lleva lentamente
Comienzo a morir

Pero ¿dónde están las lágrimas?
¿Dónde están las lágrimas?
Que mantienen vivo a un muerto
Que me mantienen vivo sin morir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lacrimosa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección