Erinnerung

Recuerdo

Erinnerung

Pensamientos atravesadosDurchbohrte Gedanken
Ojos aplastados por el dolorVom Schmerz zerquetschte Augen
Buscando girar en lo sutilErsucht im Feinen sich zu wenden
Recuerdo enterrado en míErinnerung in mir vergraben
Recuerdo escondido en míErinnerung in mir versteckt
Recuerdo - dame tu fuerzaErinnerung - gib mir deine Kraft
Recuerdo - me consumesErinnerung - du frisst mich auf
Recuerdo - me vacíasErinnerung - du säufst mich leer
Recuerdo - consumes mi aireErinnerung - du verbrauchst meine Luft
Recuerdo - simplemente te gustaErinnerung - du hast micheinfach gerne
Ideas atravesadasDurchquerte Ideen
Mirando hacia el mañanaNach morgen zu blicken
Desatando el ayerVom Gestern zu lösenIm
Creer y esperarGlauben zu hoffen
Con miradas llenas de miedoMit angsterfüllten Blicken
Veo en tus ojosSehe ich in deine Augen
Eres mi drogaDu bist meine Droge
Recuerdo - me consumesErinnerung - du frisst mich auf
Recuerdo - me vacíasErinnerung - du säufst mich leer
Recuerdo - consumes mi aireErinnerung - du verbrauchst meine Luft
Recuerdo - simplemente te gustaErinnerung - du hast micheinfach gerne
Eres mi temploDu bist mein Tempel
Eres mi egoDu bist mein Ego
Eres mi aguaDu bist mein Wasser
Eres mi panDu bist mein Brot
Soy tu sueloIch bin dein Boden
Soy tu semillaIch bin dein Samen
Soy tu padre - soy tu DiosIch bin dein Vater - ich bin dein Gott
Soy tu señorIch bin dein Herr
Recuerdo - dame tu agradecimientoErinnerung - gib mir deinen Dank
Golpéame - más fuerteErschlag mich - fester
Empújame hacia la locuraTreib mich in den Wahnsinn
Sálvame - créame - sedúceme contigoErrettet mich - erschaffe mich - verführe mich mit dir
Me confieso - te amo - te odio por elloIch bekenne mich - ich liebe dich - ich hasse dich dafür
Recuerdo - dame tu significadoErinnerung - gib mir deinen Sinn