Tränen Der Existenzlosigkeit

Lágrimas de la pérdida

Tränen Der Existenzlosigkeit

Mis ojos de miedo han huido
Meine Augen der Angst sind geflohen
Mi espíritu quiere cerrarse a mí
Mein Geist will sich mir verschliessen
Mi corazón está muerto de hambre
Mein Herz ist verhungert
Y mi alma me mira cuestionando
Und meine Seele blickt mich fragend an

Vamos a bailar
Lasst uns tanzen
Juguemos
Lasst uns spielen
Seamos felices
Lasst uns einfach nur glücklich sein
Vamos a bailar
Lasst uns tanzen
Juguemos
Lasst uns spielen
Vamos a revivir los recuerdos
Lasst uns die Erinnerungen wieder beleben
Pero nadie me oirá
Doch niemand wird mich hören
¿Quién va a oírme?
Wer soll mich denn auch hören?
¡Estoy solo!
Ich bin doch ganz allein!

Durante el día nos reímos y jugamos
Tagsüber haben wir gelacht und gespielt
Por la noche nos sentamos allí llorando
Nachts sassen wir nur da und weinten
Nunca lo entendíamos
Wir haben nie begriffen
lo hermoso que era
wie schön es war

Más tarde quería dibujar la belleza
Später wollte ich Schönheit schöpfen
Pero rápidamente entendí
Doch ich begriff sehr schnell
Un gusano escondido en la tierra
Ein Wurm verkriecht sich im Dreck
Y ahí sigo mintiendo
Und dort liege ich immer noch
Listo para morir
Bereit zu sterben
Listo para caducar
Bereit zu verfallen
Listo para olvidarme de mí mismo
Bereit mich selbst zu vergessen
Así que ninguna lágrima fluirá
So wird keine Träne fliessen
Así que ningún alma se afligirá
So wird keine Seele trauern
¡Nunca existió así!
So hat es mich nie gegeben!