Abendlied

Evening Song

Abendlied

Why are you still alive, why aren't you dead yet?Warum bist Du noch am Leben warum bist Du noch nicht tot?
Why do you cling to this little life?Warum hängst Du an dem bisschen Leben?
You want to eat, create trash, and consume resources in the processDu willst essen und machst Müll und verbrauchst dabei Ressourcen
Only a dead person is a good person!Nur ein toter Mensch ist auch ein guter Mensch!

Let's drink to a completely relaxed life!Lasst uns trinken auf ein ganz entspanntes Leben!
Let's drink to a life without rules!Lasst uns trinken auf ein Leben ohne Regeln!
Rules that don't regulate, that stop lifeRegeln die nicht regeln die das Leben stoppen
That interactively top each otherDie sich wechselwirkend gegenseitig toppen
Let's drink to the wonderful life!Lasst uns trinken auf das wundervolle Leben!
Let's drink to the wonderful world!Lasst uns trinken auf die wundervolle Welt!
To love, to hope, to freedom!Auf die Liebe auf die Hoffnung auf die Freiheit!
To community, where a life counts again!Auf Gemeinschaft dass ein Leben wieder zählt!

Why do you always turn a blind eye, why don't you learn?Warum hörst Du immer weg warum lernst Du nicht dazu?
Even the best intentions don't protect from fatal mistakes!Auch die beste Absicht schützt nicht vor fatalen Fehlern!
Often too short-sighted in the matter, only thinking of oneselfIn der Sache oft zu kurz und dabei auch nur an sich selbst gedacht
Yes, progress leads through division into degeneration!Ja der Fortschritt führt durch Spaltung in die Degeneration!

Let's drink to the wonderful life!Lasst uns trinken auf das wundervolle Leben!
Let's drink to the wonderful world!Lasst uns trinken auf die wundervolle Welt!
To love, to hope, to freedom!Auf die Liebe auf die Hoffnung auf die Freiheit!
To community, where a life counts again!Auf Gemeinschaft dass ein Leben wieder zählt!
Let's drink to the wonderful life!Lasst uns trinken auf das wundervolle Leben!
Let's drink to the wonderful world!Lasst uns trinken auf die wundervolle Welt!
To love, to hope, to freedom!Auf die Liebe auf die Hoffnung auf die Freiheit!
To community, where a life counts again!Auf Gemeinschaft dass ein Leben wieder zählt!

What if we win the war but lose the peace?Was wenn wir den Krieg gewinnen aber den Frieden verlieren?

Let's drink to the wonderful life!Lasst uns trinken auf das wundervolle Leben!
Let's drink to the wonderful world!Lasst uns trinken auf die wundervolle Welt!
To love, to hope, to freedom!Auf die Liebe auf die Hoffnung auf die Freiheit!
To community, where a life counts again!Auf Gemeinschaft dass ein Leben wieder zählt!
Let's drink to the wonderful life!Lasst uns trinken auf das wundervolle Leben!
Let's drink to the wonderful world!Lasst uns trinken auf die wundervolle Welt!
To love, to hope, to freedom!Auf die Liebe auf die Hoffnung auf die Freiheit!
To community, where a life counts again!Auf Gemeinschaft dass ein Leben wieder zählt!