Hasta el final

Bis zum schluss

Todo se pone de cabezaSo dreht sich alles auf den Kopf
Solo deberíamos mirar hacia adelanteWir solten nur noch nach vorne schauen
Pero lo de ayerDoch ist das gestern
¿Quizás es todo lo que nos queda?Vielleicht auch alles was uns bleibt?

Siempre juntos toda la vidaImmer gemeisam ein Leben lang
Eso fue ayerDas war gestern
Y eso fue perfecto!Und das war perfekt!

¿Qué hay de mañana?Was ist morgen?
¿Hay un mañana para nosotros dos?Gibt es ein Morgen für uns zwei?

Gracias a la vidaDanke an das Leben
Gracias por el tiempoDanke für die Zeit
Pero ya es hora de irnosDoch schon jetzt zu gehen
¡No estamos listos!Sind wir nicht bereit!
¡No! ¡No!Nein! Nein!

Tan a menudo luchamosSo oft kämpfen wir
En nuestra vidaIn unserem Leben
Y ahora luchasUnd jetzt kampfst
Por lo tuyoDu um das Deine

Y decimosUnd wir sagen
¡Todo va a estar bien otra vez!Es wird alles wieder gut!
Suena a impotenciaDas klingt hilflos
¡Como si eso fuera poderoso!Wie das kraftvoll ist!

Y ahora deseoUnd jetzt wünsche ich mir
Y ahora deseoUnd jetzt wünsche ich mir
Oh, deseoOh, ich wünsche mir
Oh, ahora deseoOh, jetzt wünsche ich mir

Que estés aquíDass Du da bist
Que estés aquí, hasta el finalDass Du da bist, bis zum Schluss
Y ahora deseoUnd jetzt wünsche ich mir
Que estés aquí, hasta el finalDass du da bist, bis zum Schluss

Oh, ahora deseoOh, jetzt wünsche ich mir
Que estés aquí, hasta el finalDass du da bist, bis zum Schluss

Y ahora deseoUnd jetzt wünsche ich mir
Que estés aquí, hasta el finalDass Du da bist, bis zum Schluss
Hasta el finalBis zum Schluss
Y ahora deseoUnd jetzt wünsche ich mir
Que estés aquí, que simplemente te quedesDass Du da bist, dass Du einfach bleibst