End Of Time

Fin des Temps

End Of Time

Tu as construit ta vie au-dessus du péchéYou've built your life above the sin
Tu tiens ma main avant que tout ne s'achèveYou hold my hand before the end comes
Me pardonnantForgiving me
Pour ce que j'ai fait jusqu'à la fin des joursFor what I've done till the end of days

Car je t'appartiensCause I belong to you
Car je fais partie de toiCause I am part of you
Je meurs dans tes brasI am dying in your arms
Il est temps de partir, je peux y arriverIt's time to go, I can make it through

Je me rends compteI've come to realise
Ce soir, ma chérie, la fin des tempsTonight, my dear, the end of time
N'est pas si loinIs not so far away
Nous ne pouvons pas prier pour sauver nos viesWe cannot pray to save our lives

Je peux te sentirI can feel you
Et je pense que tout ce que tu voulais en moiAnd I think that everything you wanted in me
Était le reflet de tes rêvesWas the mirror of your dreams
Mais je ne pouvais pas croire ce que tu diraisBut I couldn't believe what you'd say

Alors que je t'appartiensAs I belong to you
Ma chair et mon sang en toiMy flesh and blood in you
Je brûle dans ce feuI am burning in this fire
Il est temps de partir, je ne peux pas y arriverIt's time to go, I can't make it through

Je me rends compteI've come to realise
Ce soir, ma chérie, la fin des tempsTonight, my dear, the end of time
N'est pas si loinIs not so far away
Nous ne pouvons pas prier pour sauver nos viesWe cannot pray to save our lives

Je me rends compteI've come to realise
Ce soir, mon ami, la fin des tempsTonight, my friend, the end of time
N'est pas si loinIs not so far away
Nous ne pouvons pas prier pour sauver nos viesWe cannot pray to save our lives

Je rentre chez moi encoreI'm coming home again
Et maintenant je sais où j'appartiensAnd now I know where I belong
Ébranlé par mes instinctsReeling from my instincts
Car je réalise que je ne suis pas seul'Cause I realise I'm not alone

Je me rends compteI've come to realize
Ce soir, ma chérie, la fin des tempsTonight, my dear, the end of time
N'est pas si loinIs not so far away
Nous ne pouvons pas prier pour sauver nos viesWe cannot pray to save our lives

Je me rends compteI've come to realise
Ce soir, mon ami, la fin des tempsTonight, my friend, the end of time
N'est pas si loinIs not so far away
Nous ne pouvons pas prier pour sauver nos viesWe cannot pray to save our lives