Leave The Light On

Lass das Licht an

Leave The Light On

Bitte lass das Licht an, nachdem du gegangen bistSo please leave the light on after you've gone
Lass die Bilder in ihren alten Rahmen, wo sie hingehörenLeave the pictures in their aging frames up where they belong
Lass die Bettlaken unbenutzt, sie werden immer noch nach dir riechenLeave the bed sheets unclean and they will reek of you still
Hüll mich in EntschlossenheitCover me in resolve

Bitte lass die Bilder daSo please leave the imagery
Ich kann sie verdrehenI can twist it
Dissoziation und BesessenheitDissociation and obsession
Aberglaube und SchmerzSuperstition and pain
Ich kann sie auch mitnehmen undI can carry them on too and
Dich ein weiteres Mal begrabenBury you once again

Ich könnte diese Erinnerung wieder zum Leben erweckenI could bring this memory back to life
Ich würde mich entschuldigenI'd apologize
Ich lebe dafür, dich sagen zu hören, was sie nicht könnenI live to hear you say what they can't
Ich würde Wiedergutmachung leistenI would make amends
Sie würden sich alle freuen, dich zurückzuhaben, aber...They'd all love to have you back but...
Ich würde alles tun, um dich zurückzubringen, um Abschied zu nehmenI'd do anything to bring you back to say goodbye