Who Am I

¿Quién soy?

Who Am I

Acostado inactivo en mi habitación, contándole mis pensamientos a la luna:Lying idle in my room, telling my thoughts to the moon:
¿Por qué siempre me siento tan insignificante?Why do I always feel so unimportant?
A otros egos se aferra mi mente y dentro de estas voces resuenaTo other egos my mind clings and inside these voices ring
Que solo soy una copia de carbono de todos los demásThat I'm just a carbon copy of everyone else

Y ahora estoy buscando mi propia identidadAnd now I'm searching out my own identity
Algo dentro de mí me dice que no soy como nadie más que yoSomething down inside telling me that I'm like no one else but me
Pero hasta ahora todavía no séBut as of yet I still don't know
¿Quién es este tipo que soy y qué tiene él que mostrar en su vida? ¿Quién soy?Who is this guy that I am and for his life what does he have to show? Who am I?
¿Para qué soy?What am I for?

Espero respuestas del cielo, la única audiencia que encuentroI wait for answers from the sky, the only audience I find
Pero ningún consuelo llega a mis oídos, solo burlas en silencioBut no comfort finds my ears just silent mocking
Y sé que fui creado pero simplemente no logro entender por quéAnd I know I was created but I just can't figure out why

Y ahora estoy buscando mi propia identidadAnd now I'm searching out my own identity
Algo dentro de mí me dice que no soy como nadie más que yoSomething down inside telling me that I'm like no one else but me
Pero hasta ahora todavía no séBut as of yet I still don't know
¿Quién es este tipo que soy y qué tiene él que mostrar en su vida? ¿Quién soy?Who is this guy that I am and for his life what does he have to show? Who am I?
¿Para qué soy?What am I for?

Sigo buscando. ¿Quién soy? Algunas respuestas nunca las encuentroStill searching. Who am I? Some answers I don't ever find
Solo quiero saber que tengo un lugarI just want to know I have a place
Vengo y vuelvo al polvo, pero no quiero sentirme tan inútilCome from and return to dust, but I don't want to feel that useless
Quiero ver algo en mí que sea único. Solo quiero saber. ¿Quién soy?I want to see something in me that is unique. I just want to know. Who am I?
¿Para qué soy?What am I for?