Bye For Now

Adiós por ahora

Bye For Now

No te olvidarás de esta noche, ¿verdad?You're not forgetting about tonight, are you?
Dejé tu nombre en la puerta y todoI left your name on the door and everything
¿No van a haber demasiados punks?There are not gonna be too many punks?
John, ¿podrías dejar de preocuparte por los punks?John would you stop worrying about the punks?
Son sólo un montón de niños con dolores crecientes, yThey're just a bunch of kids with growing pangs, and
Probablemente sean médicos y abogados algún díaThey'll probably be doctors and lawyers someday

Di que he visto el día en que mis amigos se arregla y se derritenSay I've seen the day my friends all mend and melt away
Me voy a ir a la cárcelWill I grow up inside
Nunca me pasará a míWill never happen to me
La ciudad mira los tipos de negociosThe city sights the business types
Puedo verlos, ¿dónde estás?I can see them, where are you?

Adiós por ahoraBye for now
No quise decepcionarteI didn't mean to let you down
No quise alejarteI didn't mean to drive you away
Adiós por ahoraBye for now
Ahora que no estás por aquíNow that you're not around
Tantas cosas que me gustaría decirSo many things I'd like to say

Ver lo que piensoSee what I think
¿He encontrado el enlace que falta?Have I found the missing link?
La pieza que nos mantiene unidosThe piece that holds us together
Si fuera a mi manera te oiría decir que está bienIf I had my way I'd hear you say that it's ok
Las amistades deben durar para siempreFriendships should last forever

Adiós por ahoraBye for now
No quería decepcionarteDidn't mean to let you down
No fue mi intención alejarteDidn't mean to drive you away
Adiós por ahoraBye for now
Ahora que no estás por aquíNow that you're not around
Tantas cosas que me gustaría decirSo many things I'd like to say

No quería decepcionarteDidn't mean to let you down
No quería decepcionarteDidn't mean to let you down
No quería decepcionarteDidn't mean to let you down
No quería decepcionarteDidn't mean to let you down
No quería decepcionarteDidn't mean to let you down
Nunca quise dejarte... AbajoNever meant to let you... Down
No quería decepcionarteDidn't mean to let you down