4x4xDich

4x4xU

Ich bin der Typ, der die Schlüssel nimmtI'm the kind to take the keys
Setz dich nicht auf den Beifahrersitz, es sei denn, ich will esDon't sit in a shotgun seat unless I want to
Und du machst, dass ich es willAnd you make me want to
Hypnotisiert von den weißen LinienHypnotized by the white lines
Deine Hände, zehn nach zweiYour hands, ten and two
Auf diesem Herzen von mirOn this heart of mine
Lässt mich wie zu Hause fühlenMakes me feel at home
Ja, Junge, ich bin genau zu HauseYeah, boy, I'm right at-home

In einem 4x4, bei dir, BabeIn a 4x4, by you, babe
Vom Bayou nach KentuckyFrom the Bayou to Kentucky
Von der Stadt aufs LandCity to the country
Von hier bis TimbuktuFrom here to Timbuktu
Junge, nach einem langen TagBoy, after a long day
Weißt du, es gibt keinen falschen WegYou know there ain't no wrong way
Um mich verrückt, verrückt zu machenTo drive my crazy, crazy
In einem 4x4, bei dir, BabeIn a 4x4, by you, babe

Geparkt in der EinfahrtParked out in the driveway
Rückwärts zu einem Feuer auf der LadeflächeBacked-up to a fire on a tailgate
Füße auf dem ArmaturenbrettFeet on the dashboard
Oh, nichts liebe ich mehrOh, nothin' I love more
Neunzig auf nichts, aber wir sind in ZeitlupeNinety to nothing, but we in slow-motion
Oben in den Bergen oder unten am OzeanUp in the mountains or down by the ocean
Es ist mir alles gleichIt's all the same to me
Es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäreAin't nowhere I'd rather be

Als in einem 4x4, bei dir, BabeThan in a 4x4, by you, babe
Von NYC nach LANYC to LA
Von der Stadt aufs LandCity to the country
Von hier nach KalamazooFrom here to Kalamazoo
Junge, nach einem langen TagBoy, after a long day
Weißt du, es gibt keinen falschen WegYou know there ain't no wrong way
Um mich verrückt, verrückt zu machenTo drive my crazy, crazy
In einem 4x4, bei dirIn a 4x4, by you

Genau da, neben dirRight there, beside you
Jeden Morgen Sonne, jeden NachmittagEvery morning Sun, every afternoon
Flieg mich zu den SternenFly me to the stars
Flieg mich zum MondFly me to the Moon

In einem 4x4, bei dir, BabeIn a 4x4, by you, babe
Vom Bayou nach KentuckyFrom the Bayou to Kentucky
Von der Stadt aufs LandCity to the country
Von hier bis TimbuktuFrom here to Timbuktu
Junge, nach einem langen TagBoy, after a long day
Weißt du, es gibt keinen falschen WegYou know there ain't no wrong way
Um mich verrückt, verrückt zu machenTo drive my crazy, crazy
In einem 4x4, bei dirIn a 4x4, by you

Und, Junge, nach einem langen TagAnd, boy, after a long day
Weißt du, es gibt keinen falschen WegYou know there ain't no wrong way
Um mich verrückt, verrückt zu machenTo drive my crazy, crazy
In einem 4x4, bei dirIn a 4x4, by you

Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh