Ganz oder gar nicht

Helemaal of niets

Ganz oder gar nicht

Nu vliegen we.Jetzt fliegen wir.
Wat is er met me aan de hand?Was ist los mit mir?
Ik wil dromen, wat ik dromen mag,Ich will träumen, was ich träumen darf,
maar ik vind geen slaap.doch ich finde keinen Schlaf.

De leegte blijft,Die Leere bleibt,
het voelt voor mij als tijdverdrijf.es kommt mir vor wie Zeitvertreib.
Ik voel een beetje "het spijt me",Ich fühl ein bisschen "tut mir leid",
voel een beetje eenzaamheid.fühl ein bisschen Einsamkeit.

Ik wil je alleenIch will dich nur
helemaal of niets.ganz oder gar nicht.
Ik wil alleenIch will nur
alles of niets.alles oder nichts.

Verstop je nietVersteck dich nicht
voor het ochtendlicht.vor dem Morgenlicht.
Laat alles zoals het is.Lass es alles, wie es ist.
Het is goed, zoals het is.Es ist gut, so wie es ist.

Ik wil je alleenIch will dich nur
helemaal of niets.ganz oder gar nicht.
Ik wil alleenIch will nur
alles of niets.alles oder nichts.

Geloof ons maar,Trau es uns zu,
te weten dat het goed is.zu wissen, dass es richtig ist.
Alleen jij en ik.Nur ich und du.
Geloof ons maar,Trau es uns zu,
te weten dat het belangrijk is.zu wissen, dass es wichtig ist.
Alleen jij en ik.Nur ich und du.

Ik wil je alleenIch will dich nur
helemaal of niets.ganz oder gar nicht.
Ik wil alleenIch will nur
alles of niets.alles oder nichts.

Terug naar de laatste pagina.Zurück zur letzten Seite