The Shadowshires

Los Páramos de las Sombras

The Shadowshires

Un náufrago roto de donde yacen las sombrasA broken castaway from where the shadows lie
Pronto llega la sombra allí donde habitan los cuerdosSoon comes the shadow there where the sanes abide
Pronto llega el náufrago, está tan lleno de baileSoon comes the castaway, he's so full of dancing
Un movimiento para mover el tranceA move to move the trance in

Cabalgando por mi cuenta acelero, cabalgando en un camino de fuegoRiding on my own I speed, riding on a road of fire
Mirando las hojas de otoño, la izquierda es para las islas de neónStaring at the autumn leaves, left is for the neon isles
Esperando en el camino un tormento, esperando en el camino los porterosWaiting on the road a torment, waiting on the road the doormen
Cabalgando por mi cuenta acelero, la derecha es para los páramos de las sombrasRiding on my own I speed, right is for the shadowshires

Algo de magia trágica hablada desde el lugar de neónSome tragic magic spoken from the neon place
Tantos años lejos y aún ese momento permaneceSo many years away and still that moment stays
Tantos años por delante y está lleno de risasSo many years to go and he's full of laghter
Un movimiento para moverse despuésA move to move there after

Cabalgando por mi cuenta acelero, cabalgando en un camino de fuegoRiding on my own I speed, riding on a road of fire
Mirando las hojas de otoño, la izquierda es para las islas de neónStaring at the autumn leaves, left is for the neon isles
Esperando en el camino un tormento, esperando en el camino los porterosWaiting on the road a torment, waiting on the road the doormen
Cabalgando por mi cuenta acelero, la derecha es para los páramos de las sombrasRiding on my own I speed, right is for the shadowshires

Observa cómo las luces de neón titubeanSee how the neon lights are faltering
El mar a la izquierda está tallado en piedraThe sea on the left is carved in stone
Observa cómo todas las luces millones titilanSee all the million lights are flickering
El derecho del camino se vuelve míoThe right of the road becomes my own

Cabalgando por mi cuenta acelero, cabalgando en un camino de fuegoRiding on my own I speed, riding on a road of fire
Mirando las hojas de otoño, la izquierda es para las islas de neónStaring at the autumn leaves, left is for the neon isles
Esperando en el camino un tormento, esperando en el camino los porterosWaiting on the road a torment, waiting on the road the doormen
Cabalgando por mi cuenta acelero, la derecha es para los páramos de las sombrasRiding on my own I speed, right is for the shadowshires