Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.063

33 (part. Dillom)

Lali

LetraSignificado

33 (ft. Dillom)

33 (part. Dillom)

Ik heb niet zoveel vrienden meer, maar ze zijn van mijYa no tengo tantos amigos, pero son los míos
Als het me niet raakt, lach ik niet meerSi no me da gracia, ya no me río
Sommigen zeggen: Met de leeftijd verliest men de illusieAlgunos dicen: Con la edad, se pierde la ilusión
Dat alles vroeger, altijd beter wasQue todo el tiempo, por pasado, siempre fue mejor

Het ging voorbij in een zuchtSe me pasó en un suspiro
Degenen die zijn gegaan, neem ik mee in mijn hartLos que se fueron, los llevo conmigo
Ik sta op de top van de golf en het maakt me niet dizzyEstoy en la cresta de la ola y no da vértigo
Vroeger zocht ik de hit, nu maak ik klassiekersAntes buscaba el hit, ahora hago clásicos

En nu ben ik degene die de tijd verslaatY ahora soy yo la que le gana al tiempo
Ik viel, ik stierf, herrees, de herinneringen blijven bij meYa caí, me morí, renací, me quedan los recuerdos
En nu niet, de wind neemt me niet meer meeY ahora no, ya no me lleva el viento
Ik viel, ik stierf, herrees, dit is mijn beste momentYa caí, me morí, renací, es mi mejor momento

Soms kijk ik terug en krijg ik kippenvelA veces, miro para atrás y me da escalofríos
Zoveel vrienden ben ik onderweg kwijtgeraaktTantos amigos perdí en el camino
Ik voel de schuld die me opvreet omdat ik hier benSiento la culpa que me come por estar acá
Maar ik moet zo zijn, dit is mijn plekPero tengo que ser así, este es mi lugar

Ik denk na over wat mijn bestemming isPienso en cuál es mi destino
Terwijl ik weer een glas wijn leegdrinkMientras termino otra copa de vino
Ik weet heel goed dat dit op een dag eindigtTengo bien claro que un día esto se va a terminar
Ik ben voorbereid op wanneer het grote einde komtEstoy preparado para cuando llegue el gran final

En nu ben ik degene die de tijd verslaatY ahora soy yo la que le gana al tiempo
Ik viel, ik stierf, herrees, de herinneringen blijven bij meYa caí, me morí, renací, me quedan los recuerdos
En nu niet, de wind neemt me niet meer meeY ahora no, ya no me lleva el viento
Ik viel, ik stierf, herrees, dit is mijn beste momentYa caí, me morí, renací, es mi mejor momento

Een beetje minder humor en een beetje meer angstUn poco menos de humor y un poco más de ansiedad
Het boeit me niet dat je me leuk vindt, ik kan je moeder zijnNo me calienta gustarte, yo puedo ser tu mamá
Ik geniet van de ironie, ik ga niet meer overdag naar bedDisfruto de la ironía, ya no me acuesto de día
Ik leef in mijn fantasie, als ik sterf, sterf ik in de mijneYo vivo en mi fantasía, si muero, muero en la mía

Terwijl de lichten aangaan, raakt de kamer leegMientras las luces se prenden, la habitación se vacía
En vergeet niet dat je alleen bent aan het eind van de dagY recordá que estás solo al final del día
Je kunt niet goed zijn met de Duivel en GodNo podés quedar bien con el Diablo y Dios
En daarom geef ik de voorkeur aan slecht zijn met beidenY por eso prefiero quedar mal con los dos

En nu ben ik degene die de tijd verslaatY ahora soy yo el que le gana al tiempo
Ik viel, ik stierf, herrees, de herinneringen blijven bij meYa caí, me morí, renací, me quedan los recuerdos
En nu niet, de wind neemt me niet meer meeY ahora no, ya no me lleva el viento
Ik viel, ik stierf, herrees, dit is mijn beste momentYa caí, me morí, renací, es mi mejor momento

Escrita por: Lali / Dillom / Mauro De Tommaso / Don Barreto / BB ASUL / Juan Giménez Kuj / Mariano Napoli. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lali y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección