La Presión (part. Manuel Turizo)

La Pression (feat. Manuel Turizo)

La Presión (part. Manuel Turizo)

On s'est connus, ma belle, je crois un vendrediNos conocimo’ ma’, yo creo que un viernes
T'étais bourrée, je sais pas si tu t'en souviens‘Tabas borracha, yo no sé si te acuerdes
Puis on a passé le week-end (L-A-L-O)Luego pasamos el fin de semana (L-A-L-O)
Ouais, ouaisYah, yah

Mami, j'aime ta sérieMami, me gusta tu serie
Ce qu'on a, c'est sérieuxLo de nosotro’ es serio
Une telenovela (Manuel Turizo)Una telenovela (Manuel Turizo)

Mami, je sais que tuMami, yo sé que tú
As d'autres prétendantsTienes más pretendiente’
Mais moi, je te plaisPero le gusté yo
Dis-moi, ma belle, ce que tu ressensDime ma’ lo que sientes
Je ne supporte pas la pression, bébéNo aguanto la presión, bebé

T'as d'autres prétendantsTiene más pretendiente’
Mais moi, je te plaisPero le gusté yo
Dis-moi, ma belle, ce que tu ressensDime ma’ lo que siente’
Je ne supporte pas la pression, bébéNo aguanto la presión, bebé

Il ne me manque qu'un niveau pour te sauverSolo me falta un nivel para rescatarte
La brune qui vient me tenter au soleilLa morenita que al sol viene a antojarme
Sexe, plage et alcoolSexo, playita y alcohol
Pour te rafraîchir un HallsPa’ refrescarte un Halls
Dis-moi quelle chanson tu veux que je chanteDime cuál es la canción que quieres que cante
Ça te met en chaleurTe pone’ picante

Mami, je sais que tuMami, yo sé que tú
As d'autres prétendantsTienes más pretendiente’
Mais moi, je te plaisPero le gusté yo
Dis-moi, ma belle, ce que tu ressensDime ma’ lo que sientes
Je ne supporte pas la pression, bébéNo aguanto la presión, bebé

T'as d'autres prétendantsTiene más pretendiente’
Mais moi, je te plaisPero le gusté yo
Dis-moi, ma belle, ce que tu ressensDime ma’ lo que siente’
Je ne supporte pas la pression, bébéNo aguanto la presión, bebé

Je sens que je ne peux plus supporter la pression, sérieux ?Siento que no aguanto la presión, ¿en serio?
Flirtons comme au collègeCoqueteemos como en el colegio
Envoie-moi des lettres avec un mystèreMándemono’ cartita’ con un misterio
Et en classe, on fait les sérieuxY en clase’ nos hacemo’ los serio’

Un mardi d'étude dans ma chambreUn Marte’ de estudio pa’ mi cuarto
Tout tranquille, ils pensent qu'on réviseTodo tranquilo, creen que estamo’ repasando
On étudie le test d'anatomieLa prueba de anatomía estamo’ estudiando

Si on se fait choper, disons que je t'examineSi nos pillan decimo’ que estoy examinándote
Enlève lentement ta lingerieLa ropa interior lentamente quitándote
C'est professionnel, je ne profite pasEs profesional, no estoy aprovechándome
Il y en a beaucoup qui veulent, mais c'est toi que t'as choisi, ehHay mucho’ que quieren, pero tú me escogiste, eh
Manuel TurizoManuel Turizo

T'as d'autres prétendantsTiene más pretendiente’
Mais moi, je te plaisPero le gusté yo
Dis-moi, ma belle, ce que tu ressensDime ma’ lo que siente’
Je ne supporte pas la pression, bébéNo aguanto la presión, bebé

T'as d'autres prétendantsTiene más pretendiente’
Mais moi, je te plaisPero le gusté yo
Dis-moi, ma belle, ce que tu ressensDime ma’ lo que sientes
Je ne supporte pas la pression, bébéNo aguanto la presión, bebé
Je ne supporte pas la pression, bébéNo aguanto la presión, bebé

(Il ne me manque qu'un niveau pour te sauver)(Solo me falta un nivel para rescatarte)
OuaisYah
Manuel TurizoManuel Turizo
Lalo EbrattLalo Ebratt
D'alcool, d'alcoolDe alcohol, de alcohol