life's little tragedy

la pequeña tragedia de la vida

life's little tragedy

deseo tambalearmei desire to tumble
ando por el jardíni walk through the garden
no hablo bien, balbuceoi don't speak well i mumble
ante la pequeña tragedia de la vidato life's little tragedy
si me tocas, me desmoronoif you touch me i crumble
esta canción es para desearte bienthis song's from the wishing you well
no es un error ni un desastrenot a boob or a bungle
solo otro trasero para olerjust another butt to sniff
la mitad de nuestras vidas suponenhalf our lives surmise
que solo tú puedes descifrarfor only you to decipher
nuestras razones son bastante simplesour reasons are quite tame
de uno en uno morimosone by one we die
y nuestros secretos mueren dentro de nosotrosand our secrets die within us
no queda nadie a quien culparthere's no one left to blame
(vergüenza para mí, vergüenza para ti)(shame on me, shame on you)
me rasco las mejillas y tengo un aretescratchy cheeks and an earring
me apresuro a encontrar la cámarai scurry to find the camera
él no está enojado, está furiosohe's not angry he's seething
mis fotos siempre salen malmy pictures always turn out wrong
él no está llorando, está dentandohe's not crying he's teething
los dolores del crecimiento van bienthe pains of growing are going fine
hay algo de saliva en el techothere's some spit on the ceiling
pronto va a caerpretty soon it's going to drop
en la cama te acuestasin the bed you lay
rezando por dormir y nunca llegapraying for sleep and it never comes
nunca funciona de esa manerait never works that way
todo lo demás está hechoall the rest is done
lo único que realmente puedes hacer es levantarteall you really can do is just sit up
y empezar un nuevo díaand start a brand new day
(vergüenza para mí, vergüenza para ti)(shame on me, shame on you)