Esse Inferno Ainda é Meu Lugar

Este Infierno Todavía es Mi Lugar

Esse Inferno Ainda é Meu Lugar

Ya no sé cuántas veces,Já não sei quantas vezes,
me equivoqué y tuve que aprendererrei e tive que aprender
Pero no me rendiré,Mas não vou desistir,
ni caeré tan fácilmentenem cair assim tão fácil

Voy a desafiar esta incredulidad,Vou chutar essa descrença,
voy a impacientarme,vou ficar impaciente,
voy a beber en todos los baresvou beber em todos os bares
de la Vila Madalenada Vila Madalena.

Nadie es igual a nadie,Ninguém é igual a ninguém
no importa de dónde vengasnão importa da onde você vem
No le daré más tiempo al tiempo,Não vou dar mais tempo ao tempo,
tu angustia es tu rabia,a sua angústia é a sua raiva,
y también es la mía!!!e é a minha também!!!

Quiero escapar pero no tengo a dónde irQuero fugir mas não tenho aonde ir
Apostar para ver qué puede sucederApostar pra ver o que pode acontecer
Ya no tengo en quién creerNão tenho mais em quem acreditar
¡Este infierno todavía es mi lugar!Este inferno ainda é meu lugar!!!

Ya no sé cuántas veces,Já não sei quantas vezes,
me equivoqué y tuve que aprendererrei e tive que aprender
Pero no me rendiré,Mas não vou desistir,
ni caeré tan fácilmentenem cair assim tão fácil

Voy a desafiar esta incredulidad,Vou chutar essa descrença,
voy a impacientarme,vou ficar impaciente,
voy a beber en todos los baresvou beber em todos os bares
del centro de la ciudaddo centro da cidade.

Nadie es igual a nadie,Ninguém é igual a ninguém
no importa de dónde vengasnão importa da onde você vem
No le daré más tiempo al tiempo,Não vou dar mais tempo ao tempo,
tu angustia es tu rabia,a sua angústia é a sua raiva,
y también es la mía!!!e é a minha também!!!

Quiero escapar pero no tengo a dónde irQuero fugir mas não tenho aonde ir
Apostar para ver qué puede sucederApostar pra ver o que pode acontecer
Ya no tengo en quién creerNão tenho mais em quem acreditar
¡Este infierno todavía es mi lugar!Este inferno ainda é meu lugar!!!