Pinewood Avenue

Avenida de los Pinos

Pinewood Avenue

El señor Chambers de los Chandler se levantaMister chambers of chandlers rise
Pasea con una cámara polaroidWalks around with a polaroid
Pasa su tiempo a cargo de otros,Spends his time in charge of others,
Mantiene su ojo en los amantes estudiantesKeeps his eye on the student lovers
En su juventud era el sargento James,In his youth he was sergeant james,
Ahora dirige la campaña del crimenNow he's running the crime campaign
Jane la enfermera es su obsesiónJane the nurse is his obsession
Acechando en todas las posicionesScouting down in all positions

El señor Spencer es un poco extraño,Mister spencer is kind of strange,
Lo encuentras trabajando con la ayuda a los ancianosFind him working with help-the-aged
Todos los niños lo llaman abueloAll the children call him grandad
Ellos no saben que lo han engañadoThey don't know that he's been had up
Pasea a su perro por el colegio BrooklandWalks his dog by brookland college
Por si acaso las chicas quieren divertirseJust in case the girls will frolic

Hay alguien cuidando de tiThere is a body looking out for you
El esquema de vigilancia del vecindarioThe neighbourhood watch scheme
De la avenida de los pinosOf pinewood avenue

La señora Bird es de Easter Grove,Mrs. bird is from easter grove,
Se queja y lo hace saberShe complains and she makes it known
Una dama de percepciónSuch a lady of perception
Para sus vecinos ella solo está metiendoTo her neighbours she's just meddling
Parece un ayuno de buena intenciónSeems a fast of good intention
En nombre de la prevención del crimenIn the name of crime prevention

Apuesto a que sabes dónde estás ahoraBet you know where you are now
¿Verdad, verdad?Dont you, don't you
¿No sabes que estás solo ahora?Don't you know you're on your own now?

Estaremos vigilándote....We'll be watching over you....
Estaremos vigilándote....We'll be watching over you....