La question ne se pose pas

La pregunta no se plantea

La question ne se pose pas

La pregunta no se planteaLa question ne se pose pas
La pregunta no se planteaLa question ne se pose pas
La pregunta no se planteaLa question ne se pose pas

Estaba calentando unos rollitosJe f'sais réchauffer des paupiettes
De ternera, cuando sentí la metralletaDe veau, quand j'ai senti la mitraillette
Bang Bang, con la que me amenazabas, chiquitaBang Bang, dont tu me menaçais fillette
Bang bang, diciéndome: Estás bajo mi leyBang bang, en me disant: T'es sous ma loi
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Y me quedé mudoEt je suis resté coi
Y me quedé mudoEt je suis resté coi
La pregunta no se planteaLa question ne se pose pas

Emocionado bajé los rollitosÉmu j'ai baissé les paupiettes
A fuego, porque me buscabas la cositaSu' l'gaz, car tu me cherchais la p'tite bête
Hum hum, arrancándome hasta los calcetinesHum hum, en m'arrachant jusqu'aux chaussettes
Hum hum, hasta me quitaste la calmaHum hum, tu m'as même oté mon sang froid
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Y me mantenía mudoEt je me tenais coi
Y me mantenía mudoEt je me tenais coi
La pregunta no se planteaLa questions ne se pose pas

¿Qué pasó en tu cabeza?Que s'est-il passé dans ta tête?
Te fuiste sin dar explicacionesTu as pris la poudre d'escompette
Sin razón, ¿es tonto?Sans explication est-ce bête
Sin motivo me dejaste aquíSans raison tu m'as planté là
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Sin decirme más nadaSans plus me dire quoi
Sin pluma de iroquésSans plume d'iroquois
Creo que síJe pense bien
Con este atuendoDans cette tenue
Una pluma de iroquésUne plume d'iroquois
¿Qué habría hecho con ella?Qu'en aurai-je fait?
La pregunta no se planteaLa question ne se pose pas
AhAh