Traducción generada automáticamente
Je m'en souviens déjà
Catherine Lara
Je m'en souviens déjà
Tu n'as rien dit, tu n'as rien faitPeut-être un peu trop tôt pour çaTu n' m'a pas encore embrasséeMais j' m'en souviens déjà...Je connais le langage des yeuxJ'ai peur quand il n'engage que moiLe tien reste si mystérieuxTu n' m'as pas encore fait d'aveuMais j' m'en souviens déjà...Pressentiment ou sentimentJ' m'en fous, j' t'aimais avant...Ça fait un peu comme dans ces filmsOù la synchro est décaléeLes mots d'amour sortent sublimesD'une bouche qui n'a même pas bougé....Comme c'es troublant, on ose à peineSe toucher même du bout des doigtsEt moi, j'attends presqu'un blasphèmeTu n' m'as pas encore dit "je t'aime"Mais j' m'en souviens déjà...Si j'ai envie plus tardDe gommer cette histoirej'irai boire, solitaireDans ce fleuve de l'enferPour oublier l' passéPressentiment ou sentimentJ' m'en fous, j' t'aimais avant...A force de te respirerJe suis toute enivrée de toiTu n' m'as pas encore enlacéeMais j' m'en souviens déjà...Oh ma mémoire me joue des toursEn arrivant devant chez toiEt moi je joue sur du veloursTu n' m'as pas encore fait l'amourMais j' m'en souviens déjà...Si j'ai envie plus tardDe gommer cette histoirej'irai boire, solitaireDans ce fleuve de l'enferPour oublier l' passéPressentiment ou sentimentJ' m'en fous, j' t'aimais avant...
Ya lo recuerdo
No dijiste nada, no hiciste nada
Quizás un poco demasiado pronto para eso
Todavía no me has besado
Pero ya lo recuerdo...
Conozco el lenguaje de los ojos
Me asusta cuando solo me involucra a mí
El tuyo sigue siendo tan misterioso
Todavía no me has confesado nada
Pero ya lo recuerdo...
Presentimiento o sentimiento
Me da igual, te amaba antes...
Es un poco como en esas películas
Donde la sincronización está desfasada
Las palabras de amor salen sublimes
De una boca que ni siquiera se ha movido...
Es tan desconcertante, apenas nos atrevemos
A tocarnos aunque sea con la punta de los dedos
Y yo, casi espero una blasfemia
Todavía no me has dicho 'te amo'
Pero ya lo recuerdo...
Si más tarde tengo ganas
De borrar esta historia
Iría a beber, solitaria
En este río del infierno
Para olvidar el pasado
Presentimiento o sentimiento
Me da igual, te amaba antes...
Al respirarte constantemente
Estoy completamente embriagada de ti
Todavía no me has abrazado
Pero ya lo recuerdo...
Oh, mi memoria me juega malas pasadas
Al llegar frente a tu casa
Y yo juego sobre terciopelo
Todavía no me has hecho el amor
Pero ya lo recuerdo...
Si más tarde tengo ganas
De borrar esta historia
Iría a beber, solitaria
En este río del infierno
Para olvidar el pasado
Presentimiento o sentimiento
Me da igual, te amaba antes...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Catherine Lara y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: