Traducción generada automáticamente
La rockeuse de diamants
Catherine Lara
La rockeuse de diamants
Je dors avec, j'en rêve la nuit.Ils sont ma Mecque, ma seule folie.Quand j'les vois sous toutes leurs facettes,Taillés en roses ou en navettes,J'ai comme un frisson dans le dos.C'est mon point faible, c'est mon crédo !{Refrain:}Je suis la rockeuse de diamants,Au fond du cuir noir de mon gant.Je suis la rockeuse de diam,Je suis la rockeuse de diam,Je suis la rockeuse de diamants !J' passe ma vie chez les diamantairesQui brillent de Paris à Anvers.Sur ma poitrine coulent des rivièresMais je m'préfère en solitaire.Je roule mon caillou dans mon gant.C'est mon piment, mon élément.{Refrain}À moi les carrières du Congo.Attention : drageuse de joyaux !Gare aux carats des pierres précieuses !Je prendrai l'âme cambrioleuse,La kallista, l'étoile polaire,C'est mon combat, mon univers !{Refrain}
La roquera de diamantes
Duermo con ellos, sueño con ellos por la noche.
Son mi Meca, mi única locura.
Cuando los veo en todas sus facetas,
Tallados en rosas o en navettes,
Siento un escalofrío en la espalda.
¡Es mi punto débil, es mi lema!
{Estribillo:}
Soy la roquera de diamantes,
En el fondo del cuero negro de mi guante.
Soy la roquera de diamantes,
Soy la roquera de diamantes,
Soy la roquera de diamantes!
Paso mi vida con los diamantistas
Que brillan desde París hasta Amberes.
En mi pecho fluyen ríos,
Pero me prefiero en soledad.
Ruedo mi piedra en mi guante.
Es mi pimienta, mi elemento.
{Estribillo}
¡A mí las canteras del Congo!
¡Cuidado: cazadora de joyas!
¡Cuidado con los quilates de las piedras preciosas!
Tomaré el alma de ladrona,
La kallista, la estrella polar,
Es mi lucha, mi universo!
{Estribillo}
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Catherine Lara y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: