Wirst du da sein?

Seras-tu là?

(mit Pascal Obispo)(avec Pascal Obispo)

Und wenn unsere Bedauern tanzenEt quand nos regrets viendront danser
um uns herum und uns verrückt machenautour de nous nous rendre fous
Wirst du da sein?Seras-tu là ?

Für unsere Erinnerungen und unsere LiebenPour nos souvenirs et nos amours
Unvergesslich, untröstlichInoubliables inconsolables
Wirst du da sein?Seras-tu là ?

Kannst du folgen, wo ich hingehe?Pourras-tu suivre là ou je vais ?
Wirst du das Schlimmste ertragen?Sauras-tu vivre le plus mauvais ?
Die Einsamkeit, die Zeit vergehtLa solitude le temps qui passe
Und die Gewohnheit, schau sie dir anEt l'habitude regardes-les
Unsere Feinde, sag mir jaNos ennemis dis-moi que oui
Sag mir jaDis-moi que oui

Wenn unsere Geheimnisse nicht mehr zählenQuand nos secrets n'auront plus cours
Und wenn die Tage vergangen sindEt quand les jours auront passé
Wirst du da sein?Seras-tu là?

Für, für unser Seufzen über die VergangenheitPour, pour nos soupirs sur le passé
Die wir wollten, die wir träumtenQue l'on voulait que l'on rêvait
Wirst du da sein?Seras-tu là?
Das SchlimmsteLe plus mauvais
Die Einsamkeit, die Zeit vergehtLa solitude le temps qui passe
Und die Gewohnheit, schau sie dir anEt l'habitude reqardes-les
Unsere Feinde, sag mir jaNos ennemis dis-moi que oui
Sag mir ja...Dis-moi que oui...
Sag mir ja...Dis-moi que oui...
Sag mir ja...Dis-moi que oui...
Ja.... ja....Oui.... oui....
Oh, sag mir ja...Oh, dis-moi que oui...