Transliteración y traducción generadas automáticamente
Shine
L'Arc~en~Ciel
Shine
I want to shine on youI want to shine on you
And always light the dazzling sunAnd always light the dazzling sun
I will defend you from all the darknessI will defend you from all the darkness
This is the truth from my heartThis is the truth from my heart
心の奥繋げたら信じてもらえるのにkokoro no oku tsunagetara shinjite moraeru noni
仕方ないさ目覚めるまで僕を 嫌ってもいいよshikata nai sa mezameru made boku wo kiratte mo ii yo
いま見えなくても無くさないでいてima mienakute mo nakusanai de ite
その優しさは無駄じゃないsono yasashisa wa muda janai
風に乗って浮かびここじゃない何処かへkaze ni notte ukabi koko ja nai dokoka e
海を越え 時を越え きっと咲くだろうumi wo koe toki wo koe kitto sakudarou
寂しくても見渡したところで 真実は無いよsabishikute mo miwatashita tokoro de shinjitsu wa nai yo
それはそっと君の胸の内側でsore wa sotto kimi no mune no uchigawa de
密かに築き行くものhisokani kizuki yuku mono
だからこの想いは誰にも負けないdakara kono omoi wa dare ni mo makenai
魔法のよう 色褪せない 唯一の輝きmahou no you iroasenai yuiitsu no kagayaki
その季節が君に訪れる所まで付き合うよsono kisetsu ga kimi ni otozureru tokoro made tsukiau yo
さあ、大地を蹴ろうsaa, daichi wo kerou
風に乗って浮かびここじゃない何処かへkaze ni notte ukabi koko ja nai dokoka e
海を越え 時を越え きっと咲くだろうumi wo koe toki wo koe kitto sakudarou
いつの日にもいつもそんな君をitsu no hi ni mo itsumo sonna kimi wo
太陽のように ずっと見守れたらいいなtaiyou no you ni zutto mimamore tara ii na
I want to shine on youI want to shine on you
And always light the dazzling sunAnd always light the dazzling sun
I will defend you from all the darknessI will defend you from all the darkness
This is the truth from my heartThis is the truth from my heart
Brillar
Quiero brillar en ti
Y siempre enciende el sol deslumbrante
Te defenderé de toda la oscuridad
Esta es la verdad de mi corazón
Si podemos conectarnos profundamente en nuestros corazones, me creerás, pero no se puede evitar, puedes odiarme hasta que despiertes, incluso si no puedes verme ahora, no me pierdas, esa amabilidad no es en vano
Flotando en el viento hacia algún lugar que no es aquí, cruzando el mar y el tiempo, estoy seguro que florecerá
Incluso si te sientes solo, no hay verdad que encontrar, no importa cómo mires a tu alrededor. Es algo que se construye silenciosamente dentro de tu corazón
Así que este sentimiento es como una magia que nadie puede superar, un brillo único que nunca se desvanece, estaré contigo hasta que llegue esa temporada, así que pateemos el suelo
Flotando en el viento hacia algún lugar que no es aquí, cruzando el mar y el tiempo, estoy seguro que florecerá, desearía poder cuidarte siempre como al sol, todos los días
Quiero brillar en ti
Y siempre enciende el sol deslumbrante
Te defenderé de toda la oscuridad
Esta es la verdad de mi corazón
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de L'Arc~en~Ciel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: