Transliteración y traducción generadas automáticamente
Bless
L'Arc~en~Ciel
Bless
きみへとゆめはいまKimi e to yume wa ima
とおいちへいせんへむかい やさしいうでからTooi chiheisen e mukai yasashii ude kara
ずっとかけてきたんだねZutto kaketekitandane
さいしょはちいさいほはばでSaisho wa chiisai hohaba de
ひとつひとつほをすすめHitotsu hitotsu ho wo susume
ふりむけばながいあしあとFurimukeba nagai ashiato
にがんでてもまっすぐNigandetemo massugu
You have come a long wayYou have come a long way
Everything is for todayEverything is for today
きみへとゆめはいま - めのまえできらめいてるKimi he to yume wa ima - Me no mae de kirameiteru
はなびらのまいふるようなゆきがしゅくふくしたHanabira no maifuru you na yuki ga shukufuku shita
はなばなしいきせつもよこめにすぎさりHanabanashii kisetsu mo yokome ni sugisari
ためいきしろくついてTameiki shiroku tsuite
まよったりもしたけどMayottari mo shita kedo
しんとうはりつめたふうけいShinto haritsumeta fuukei
こどうはたかなりをおぼえKodou wa takanari wo oboe
あふれるおもいはこのしゅんかんをこえるAfureru omoi wa kono shunkan wo koeru
Everything is for todayEverything is for today
そらへとかねのねがときをつげなりひびくよSora e to kanenone ga toki wo tsuge narihibikuyo
つばさひろげとびだってゆくきみしゅくふくあれTsubasa hiroge tobidatteyuku kimi shukufuku are
おもいをのせきみはいまだいちをけるOmoi wo nose kimi wa ima daichi wo keru
こころひとつよろこびもかなしみもぜんぶつめこんでKokoro hitsotu yorokobi mo kanashimi mo zembu tsumekonde
きみへとゆめはいま - めのまえできらめいてるKimi he to yume wa ima - Me no mae de kirameiteru
はなびらのまいふるようなゆきがしゅくふくしたHanabira no maifuru you na yuki ga shukufuku shita
Bless
The dream to you is now
Facing a distant horizon, with a gentle smile
You've been running all along
Starting from a small step
One step at a time
Looking back, long footprints
Even if it's bitter, go straight
You have come a long way
Everything is for today
The dream to you is now - shining in front of your eyes
Like snowflakes falling in a dance
Even in the fleeting seasons, time passes by
Taking a deep breath
I may have been lost at times
The deep blue sky, the cold landscape
The actions remember the high waves
Overflowing feelings surpass this moment
Everything is for today
The bell's chime echoes through time
Spread your wings and fly away, your dream awaits
Carrying your thoughts, you take a step forward
Embracing all joy and sadness in your heart
The dream to you is now - shining in front of your eyes
Like snowflakes falling in a dance
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de L'Arc~en~Ciel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: