Transliteración y traducción generadas automáticamente
Bless
L'Arc~en~Ciel
Bless
きみへとゆめはいまKimi e to yume wa ima
とおいちへいせんへむかい やさしいうでからTooi chiheisen e mukai yasashii ude kara
ずっとかけてきたんだねZutto kaketekitandane
さいしょはちいさいほはばでSaisho wa chiisai hohaba de
ひとつひとつほをすすめHitotsu hitotsu ho wo susume
ふりむけばながいあしあとFurimukeba nagai ashiato
にがんでてもまっすぐNigandetemo massugu
You have come a long wayYou have come a long way
Everything is for todayEverything is for today
きみへとゆめはいま - めのまえできらめいてるKimi he to yume wa ima - Me no mae de kirameiteru
はなびらのまいふるようなゆきがしゅくふくしたHanabira no maifuru you na yuki ga shukufuku shita
はなばなしいきせつもよこめにすぎさりHanabanashii kisetsu mo yokome ni sugisari
ためいきしろくついてTameiki shiroku tsuite
まよったりもしたけどMayottari mo shita kedo
しんとうはりつめたふうけいShinto haritsumeta fuukei
こどうはたかなりをおぼえKodou wa takanari wo oboe
あふれるおもいはこのしゅんかんをこえるAfureru omoi wa kono shunkan wo koeru
Everything is for todayEverything is for today
そらへとかねのねがときをつげなりひびくよSora e to kanenone ga toki wo tsuge narihibikuyo
つばさひろげとびだってゆくきみしゅくふくあれTsubasa hiroge tobidatteyuku kimi shukufuku are
おもいをのせきみはいまだいちをけるOmoi wo nose kimi wa ima daichi wo keru
こころひとつよろこびもかなしみもぜんぶつめこんでKokoro hitsotu yorokobi mo kanashimi mo zembu tsumekonde
きみへとゆめはいま - めのまえできらめいてるKimi he to yume wa ima - Me no mae de kirameiteru
はなびらのまいふるようなゆきがしゅくふくしたHanabira no maifuru you na yuki ga shukufuku shita
Bendición
Hacia ti, los sueños están ahora
Dirigiéndose hacia el horizonte lejano, desde tus suaves manos
Has estado avanzando todo este tiempo
Al principio, en un pequeño campo
Uno a uno, avanzando paso a paso
Si miras atrás, verás largas huellas
A pesar de los obstáculos, sigue recto
Has recorrido un largo camino
Todo es para hoy
Hacia ti, los sueños están ahora - Brillando frente a tus ojos
La nieve cae como pétalos de flores
Las estaciones pasan como un cuento de hadas
A veces suspirando, a veces confundido
El paisaje está helado y tranquilo
Los recuerdos se acumulan en lo alto
Los sentimientos desbordan este momento
Todo es para hoy
Hacia el cielo, las campanas anuncian el tiempo
Extendiendo las alas, te elevas y brillas
Llevando tus pensamientos, estás listo para volar
Tu corazón abraza la alegría y la tristeza por igual
Hacia ti, los sueños están ahora - Brillando frente a tus ojos
La nieve cae como pétalos de flores
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de L'Arc~en~Ciel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: