Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 15.370

Stay Away

L'Arc~en~Ciel

Letra

Significado

Stay Away

Stay Away

On this land I broke free
抜け出した大地で
nukedashita daichi de

What I got was freedom
手に入れたのは自由
te ni ireta no wa jiyū

Maybe lucky, maybe lucky
Maybe lucky maybe lucky
Maybe lucky maybe lucky

I dare say I'm lucky
I dare say I'm lucky
I dare say I'm lucky

Following the tracks
レールの上に沿って
rēru no ue ni sotte

I wonder how far I can go
どこまで行けるかな
doko made ikeru kana

Maybe lucky, maybe lucky
Maybe lucky maybe lucky
Maybe lucky maybe lucky

I dare say I'm lucky
I dare say I'm lucky
I dare say I'm lucky

I’m not drawn to a world that’s just a copy
焼き増しの世界には惹かれないから
yakimashi no sekai ni wa hikarenai kara

Your future is over there
君の未来はあっち
kimi no mirai wa acchi

So come on, trying, trying in yourself
さぁ trying trying in yourself
sā trying trying in yourself

Causes stain, stay away
Causes stain stay away
Causes stain stay away

Causes stain, stay away
Causes stain stay away
Causes stain stay away

The pure sun shines down
まっさらな太陽は
massara na taiyō wa

On everyone equally
誰にも降り注ぐ
dare ni mo furi sosogu

Maybe happy, maybe happy
Maybe happy maybe happy
Maybe happy maybe happy

I dare say I'm happy
I dare say I'm happy
I dare say I'm happy

Don’t be too loud
うるさく言わないでね
urusaku iwanai de ne

Or I’ll sink down
沈んでしまうから
shizunde shimau kara

Maybe happy, maybe happy
Maybe happy maybe happy
Maybe happy maybe happy

I dare say I'm happy
I dare say I'm happy
I dare say I'm happy

I’m fed up with a world that’s all tangled up
絡みつく世界にはうんざりなのさ
karami tsuku sekai ni wa unzari na no sa

Stop stepping on shadows
影踏みしてないで
kage fumi shite nai de

So come on, trying, trying in yourself
さぁ trying trying in yourself
sā trying trying in yourself

Causes stain, stay away
Causes stain stay away
Causes stain stay away

Causes stain, stay away
Causes stain stay away
Causes stain stay away

Causes stain, stay away
Causes stain stay away
Causes stain stay away

Right away, oh! Don’t bother me
Right away oh! Bother me
Right away oh! Bother me

Born this way, I’m in a lawless state
生まれながら僕は無法状態さ
umare nagara boku wa muhō jōtai sa

Rolling stones
石ころ転がし
ishikoro korogashi

So come on, trying, trying in myself
さぁ trying trying in myself
sā trying trying in myself

Causes stain, stay away
Causes stain stay away
Causes stain stay away

Causes stain, stay away
Causes stain stay away
Causes stain stay away

Causes stain, stay away
Causes stain stay away
Causes stain stay away

Right away
Right away
Right away

Like floating clouds, no one can grab me
浮かぶ雲のように誰も僕を掴めない
ukabu kumo no yō ni dare mo boku wo tsukamenai

I’ll break everything and was born free.
何もかもを壊し自由のもとに生まれた
nani mo kamo wo kowashi jiyū no moto ni umareta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de L'Arc~en~Ciel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección