Transliteración y traducción generadas automáticamente
Blame
L'Arc~en~Ciel
Blame
もう一度あの二つに別れた道へMou ichido ano futatsu ni wakareta michi e
戻れるとして君にModoreru toshite kimi ni
触れないで迷わずこの道を選ぶかFurenaide mayowazu kono michi o eraberu ka
わからないけれどWakaranai keredo
僕が犯した罪は肌を切るよりBoku ga okashita tsumi wa hada o kiru yori
深い傷跡を残したFukai ato o nokoshita
だけど髪でアレ責めさせはしないDakedo kami de are semesase wa shinai
あの時のようにAno toki no you ni
胸の奥に突き刺さったままのMune no oku ni tsukisasatta mama no
情景が抜けないJoukei ga nukenai
息ができずいくらもがいてみてもIki ga dekizu ikura mogaite mitemo
Please don't blame it on mePlease don't blame it on me
それは僕のこの足跡を辿ればSore wa boku no kono ashiato o tadoreba
誰もがわかるだろうDaremo ga wakaru darou
果てない苦痛に歪まれたHatenai kutsuu ni yugamareta
足跡を辿ればAshiato o tadoreba
君を今も思う日々がKimi o imamo omou hibi ga
僕のすべてだとしてもBoku no subete da toshitemo
いつか時が膝を抱えたItsuka toki ga hiza o kakaeta
僕を連れて行くよBoku o tsureteyuku yo
胸の奥に突き刺さったままのMune no oku ni tsukisasatta mama no
情景が抜けないJoukei ga nukenai
息ができずいくらもがいてみてもIki ga dekizu ikura mogaite mitemo
Please don't blame it on mePlease don't blame it on me
君を今も思う日々がKimi o imamo omou hibi ga
僕のすべてだとしてもBoku no subete da toshitemo
いつか時が膝を抱えたItsuka toki ga hiza o kakaeta
僕を連れて行くよBoku o tsureteyuku yo
罪を数え暮らす日々がTsumi o kazoe kurasu hibi ga
僕のすべてだとしてもBoku no subete da toshitemo
夜を踊り続けるだろうYoru o odoritsuzukeru darou
Please don't blame it on mePlease don't blame it on me
君を今も思う日々が僕のkimi o ima mo omou hibi ga boku no
すべてだとしてもsubete datoshite mo
Culpa
Una vez más hacia ese camino donde nos separamos
Si pudiera volver
¿Elegirías este camino sin tocarme, sin dudar?
No lo sé
El pecado que cometí dejó
Cicatrices más profundas que cortar la piel
Pero no te culparé con excusas como el cabello
Como lo hice en aquel momento
Aún clavado en lo más profundo de mi pecho
La escena no se borra
Aunque luche sin poder respirar
Por favor, no me culpes a mí
Si sigues mis huellas
Todos comprenderán
Las huellas distorsionadas por un dolor interminable
Si sigues mis huellas
Aunque los días en los que aún pienso en ti
Sean todo para mí
Algún día, el tiempo llevará
A un yo que se abraza las rodillas
Aún clavado en lo más profundo de mi pecho
La escena no se borra
Aunque luche sin poder respirar
Por favor, no me culpes a mí
Aunque los días en los que aún pienso en ti
Sean todo para mí
Algún día, el tiempo llevará
A un yo que se abraza las rodillas
Aunque los días en los que cuento los pecados
Sean todo para mí
Seguiré bailando en la noche
Por favor, no me culpes a mí
Aunque los días en los que aún pienso en ti
Sean todo para mí
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de L'Arc~en~Ciel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: