Promised Land

Tierra Prometida

Promised Land

Hana ga saiteiru yo iro toridori no hana ga
"hana ga saiteiru yo iro toridori no hana ga"
yumemiru nara douzo ki ga tooku naru kara
yumemiru nara douzo ki ga tooku naru kara
ame o furase mashou nannichi mo tayasazu ni
"ame o furase mashou nannichi mo tayasazu ni"
demo anata mo douse iku toki wa issho sa
demo anata mo douse iku toki wa issho sa

ueta ookamitachi ga ai o gizou suru
ueta ookamitachi ga ai o gizou suru
saa watashi o shinjite kudasai
"saa watashi o shinjite kudasai"

tomaranai honoo wa susumu
tomaranai honoo wa susumu
ososugita mezame no ato wa “sayonara” sa
ososugita mezame no ato wa "sayonara" sa

ai o sodate mashou” nante fushigi na kotoba de
"ai o sodate mashou" nante fushigi na kotoba de
mou torikaesenai sou mirai nanka nai
mou torikaesenai sou mirai nanka nai
kakuu no ohanashi wa sou suteki na genjitsu
kakuu no ohanashi wa sou suteki na genjitsu
ima sore nara sugu ni saa kasei ni ikou
ima sore nara sugu ni saa kasei ni ikou

oshierareta rekishi arasoi no purofi-ru
oshierareta rekishi arasoi no purofi-ru
saa kiseki o shinjite kudasai
"saa kiseki o shinjite kudasai"

negai wa yakitsuku sarete
negai wa yakitsuku sarete
¿Owaranai gareki no sekai de dare ni sosogu?
owaranai gareki no sekai de dare ni sosogu?
paseo del diablo en los campos de fresas
devil's walk in the strawberry fields
shiboritate no namida o douzo meshi agare
shiboritate no namida o douzo meshi agare
¡Ai subeki mono yo!
"ai subeki mono yo!"

aa dare mo inai yozora ni mukatte
aa dare mo inai yozora ni mukatte
¿Anata o sukueru no?
anata o sukueru no?

paseo del diablo en los campos de fresas
devil's walk in the strawberry fields
paseo del diablo en los campos de fresas
devil's walk in the strawberry fields

tomaranai honoo wa susumu
tomaranai honoo wa susumu
ososugita mezame no ato wa “sayonara” sa
ososugita mezame no ato wa "sayonara" sa
paseo del diablo en los campos de fresas
devil's walk in the strawberry fields
shiboritate no namida o douzo meshi agare
shiboritate no namida o douzo meshi agare
Mitsu no aji ga surukai?
"mitsu no aji ga surukai?"