Transliteración y traducción generadas automáticamente
Cureless
L'Arc~en~Ciel
Cureless
痛みを覚えていくitami o oboete iku
ガラス越しの思いはただ見つめるだけgarasu goshi no omoi wa tada mitsumeru dake
溢れる優しさをafureru yasashisa o
未完成な僕は抱きしめられなくてmikansei na boku wa dakishimerare nakute
恋しい肩を知らない僕はあなたさえも失いそうkoishi kata o shiranai boku wa anata sae mo nakushisou
無憂病のように時を刻む針を探してもmuyuu byou no you ni toki o kizamu hari o sagashite mo
見つからないmitsukaranai
触れてしまえば途切れそうなあなたは切なくてfurete shimaeba togiresou na anata wa setsunakute
落とした雫拾い集めてみても愛にはならないotoshita shizuku hiroi atsumete mite mo ai ni wa naranai
この夜捕まえてもkono yoru tsukamaete mo
同じようにあの人の名前呼べないonaji you ni ano hito no namae yobenai
あれからありふれたare kara arifureta
夢に眠る夢を見続けているよyume ni nemuru yume o mitsuzuketeiru yo
恋しい肩を知らない僕はあなたさえも失いそうkoishi kata o shiranai boku wa anata sae mo nakushisou
無憂病のように時を刻む針を探してもmuyuu byou no you ni toki o kizamu hari o sagashite mo
彷徨ってるsamayotteru
白い吐息に震えているあなたを癒せないshiroi toiki ni furueteiru anata o iyasenai
枯れたこの手がkareta kono te ga
傷つけてしまうから痛みは消えないkizutsukete shimau kara itami wa kienai
触れてしまえば途切れそうなあなたは切なくてfurete shimaeba togiresou na anata wa setsunakute
落とした雫拾い集めてみても愛にはならないotoshita shizuku hiroi atsumete mite mo ai ni wa naranai
白い吐息に震えているあなたが切なくてshiroi toiki ni furueteiru anata ga setsunakute
そっと抱き寄せたあなたの向こう側にsotto daki yoseta anata no mukou gawa ni
あの日の私が揺れて消えたano hi no watashi ga yurete kieta
Incurable
Feeling the pain
Just staring at the feelings through the glass
The overflowing kindness
I, incomplete, can't be embraced
Not knowing the beloved shoulders, I feel like I might lose even you
Like an incurable disease, even if I search for the needle marking time
I can't find it
If I touch you, you seem like you'll break, so painful
Even if I pick up the dropped droplets, it won't turn into love
Even if I catch this night
I can't call out the name of that person the same way
Since then, in a common
Dream, I keep dreaming of the dream I sleep in
Not knowing the beloved shoulders, I feel like I might lose even you
Like an incurable disease, even if I search for the needle marking time
I'm wandering
I can't heal you trembling in white breath
Because my withered hands
Would hurt you, the pain won't disappear
If I touch you, you seem like you'll break, so painful
Even if I pick up the dropped droplets, it won't turn into love
You, trembling in white breath, are so painful
The me from that day swayed and disappeared on the other side of you as I gently embraced you
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de L'Arc~en~Ciel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: