Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 712

Don't Be Afraid

L'Arc~en~Ciel

Letra

Significado

Don't Be Afraid

目覚めたいなら 迷わず相手へMe Sametainara Mayowazu aitsue
銃弾を撃ち放てJuudan o uchi hanate

弓から夢へYumi Kara yume e
墜落した僕は空を辿しTsuiraku shita boku wa kara o tazashi
直視できないchokusi dekinai
現実から深くベッドへとgenjitsu kara fukaku bedoo e to
沈んでくshizunde ku

Stay? 延命存続Stay? Enmei Sonzoku
Fall? 乗るか逃るかFall? Norukasoruka?
Fly? 恐れにしないさFly? Osore ni Shinai sa
裂けた心が天を仰いでreta kokoro ga ten o aoide

雲の隙間にKumo no Sukima ni
光が見えてもHikari ga miete mo
近づく羽根はないChikadzuku hane wa nai
目を逸らさずにme o sorasazu ni
闇へと Believe Yourselfyami e to Believe Yourself
運命を掴めるかUnmei o tsukameru ka ?

息を殺してIki o koroshite
止まらぬ秒読みに絡む鼓動Tomaranu Byouyomi ni karamu kodou
誘う藁はizanau wareru wa
重い扉の向こう震えてるomoi tobira no mukou furue teru
引き金hikigane

Stay? 敵対生存Stay? tekishaseizon?
Cry? 現実界でCry? Genjitsu-kai de
Laugh? 最後にもう一度Laugh? Saigo ni mou ichido
だけ自分を信じてみるdake jibun o shinjite miru

あの日の僕がAno hi no boku ga
目の前の塞いでme no mae no fusaide
腹の虫と嘲笑うFukano to azawarau
目覚めたいならme sametainara
あいつへ Embrace Your Fateaitsu e Embrace Your Fate
銃弾を撃ち放てJuudan o uchi hanate

雲の隙間にKumo no sukima ni
光が見えてもHikari ga miete mo
近づく羽根はないChikadzuku hane wa nai
暗闇の向こうkurayami no mukou
Don't be Afraid, Believe yourselfDon't be Afraid,Believe yourself
運命を掴み取れunmei o tsukami tore

No tengas miedo

Si quieres despertar, ve directo hacia tu oponente
Dispara las balas

De un arco hacia los sueños
Siguiendo el cielo, caído
No puedo enfrentar
Desde la realidad, hundiéndome profundamente en la cama

¿Quedarse? Prolongar la existencia
¿Caer? ¿Subir o huir?
¿Volar? No temas
Tu corazón roto mira hacia el cielo

A través de las nubes
Aunque veas la luz
Las alas no se acercan
No apartes la mirada
Cree en ti mismo hacia la oscuridad
¿Puedes alcanzar tu destino?

Conteniendo la respiración
El latido se enreda en la cuenta regresiva implacable
La paja que invita
Tiembla más allá de la pesada puerta
El gatillo

¿Permanecer? Sobrevivir en la hostilidad
¿Llorar? En el mundo real
¿Reír? Una vez más al final
Solo intenta creer en ti mismo

El yo de aquel día
Bloqueando el camino
El gusano en el estómago se burla
Si quieres despertar
Abraza tu destino hacia él
Dispara las balas

A través de las nubes
Aunque veas la luz
Las alas no se acercan
Más allá de la oscuridad
No tengas miedo, cree en ti mismo
Agarra tu destino


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de L'Arc~en~Ciel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección