Transliteración y traducción generadas automáticamente
Natsu No Yuutsu (Heavenly Version)
L'Arc~en~Ciel
Natsu No Yuutsu (Heavenly Version)
なつのゆうつにだかれNatsu no yuutsu ni dakare
ねむりをわすれたぼくはNemuri o wasureta boku wa
ゆれるなみうちぎわにYureru namiuchigiwa ni
ひとみうばわれほおずえをつくHitomi ubaware hoozue o tsuku
きみがほほえみかけるKimi ga hohoemi kakeru
そよぐかぜにふかれてSoyogu kaze ni fukarete
そんなすぎさったひのまぼろしをおいかけていたSonna sugisatta hi no maboroshi o oikaketeita
ぼくをうかびあげるBoku o ukabi ageru
たいようがあまりにまぶしすぎてTaiyou ga amari ni mabushi sugite
なつのゆうつはきみをみうしなったNatsu no yuutsu wa kimi o miushinatta
ぼくにふりつもるBoku ni furi tsumoru
だれもとどかないそらをDare mo todokanai sora o
およぐあのとりのようにOyogu ano tori no you ni
きみはすあしのままでKimi wa suashi no mama de
のこりわずかななつにきえたNokori wazu kana natsu ni kieta
ぼくをうかびあげるBoku o ukabi ageru
たいようもたそがれはじめているTaiyou mo tasogare hajimeteiru
なつのゆうつああもういかなくちゃNatsu no yuutsu aa mou ikana kucha
あきがくるからAki ga kuru kara
そしてねむりをなくしたSoshite nemuri o nakushita
そしてあなたをなくしたSoshite anata o nakushita
ああなにをしんじてあるけばいいのAa nani o shinjite arukeba ii no
ぼくにふりつもるBoku ni furi tsumoru
なつのゆうつNatsu no yuutsu
Summer Melancholy (Heavenly Version)
In the summer melancholy
I forgot about sleep
By the swaying shore
I rest my chin on my hands
You smile at me
Caressed by the gentle breeze
Chasing after the illusion
Of that passing sunny day
The sun that lifts me up
Is too dazzling
The summer melancholy has lost you
And envelops me
Like that bird swimming
In the unreachable sky
You disappeared
In the dwindling summer
The sun rises
And the twilight begins
Summer melancholy, oh, I must go
Because autumn is coming
And then I lost sleep
And then I lost you
Oh, what should I believe in
To keep walking
The summer melancholy
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de L'Arc~en~Ciel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: