Dir en gray

Dir en gray

Dir en gray

Jij bent bang als je mij ziet, die mijn bloemen pluktHana wo chigiru boku wo mita kimi wa obieru

In de herinneringen verstrengelt de angst zich natuurlijkOmoide no naka de shizen ni karamaru kyoufu
We sluiten ons samen op, dansend in de diepte, voor altijd...Tsumekonde futa-kai wo tojite futari de odoru no zutto...

Gevoelens zijn altijd vluchtig, als een regenboog die vervaagtOmoi wa itsumo hakanakute niji to kasanaru

In de herinneringen verstrengelt de angst zich natuurlijkOmoide no naka de shizen ni karamaru kyoufu
Met een zoete stem die ons uitnodigt...Amaeta koe de sasou...
Slechte invloedAkugina

De tragedie die ik heb verborgen, ik bevestigde "jou"Naideta higeki wo "anata" wo tashikameta boku wa
De woorden van ooit, wat moet ik ermee doen?Itsuka no kotoba wa na ni shi you
Een belofte die te kinderlijk wasOsana-you sugita yakusoku

Natuurlijk verstrengelt de angst zichShizen ni karamaru kyoufu
Met een zoete stem die ons uitnodigt...Amaeta koe de sasou...
Slechte invloed "jij"Akugina "anata"

De tragedie die ik heb verborgen, ik bevestigde "jou"Naideta higeki wo "anata" wo tashikameta boku wa
De woorden van ooit, wat moet ik ermee doen?Itsuka no kotoba wa na ni shi you
Een belofte die te kinderlijk wasOsana-you sugita yakusoku

Nu zie ik niets meer in het grijze "ik"Mou hai-iro no "watashi" ni wa nanimo mienakute
Zacht omarmendYasashiku tsutsumikomu
De armen zijn niet van mijUde wa boku janai
Ik ben het nietBoku janai