Amarillo es mi color

Gelb ist meine Farbe

Amarillo es mi color

Im Jahr 49 des 20. JahrhundertsEl año 49 del siglo XX
Sah die Erde von Gran Canaria dich geboren werdenLa Tierra de Gran Canaria te vio nacer
Die 5 Teams, die es auf der Insel gab, vereinten sichSe unieron los 5 equipos que habían en la Isla
Und seitdem sind alle Spuren, die ich hinterlasse, gelbY desde entonces son amarillas todas las huellas que suelo hacer

Die 50er Jahre waren die des AufschwungsLos años 50 fueron los del despegue
Die 60er Jahre waren die BestätigungLos años 60 fueron confirmación
Und in den 70ern flogen wir hochY en los 70 fuimos con alto vuelo
In Gelb, den Himmel berührendEn amarillo rozando el cielo
Spielend mit dem BallJugando al toque con el balón

In den 80ern waren wir der Albtraum der Teams, die kniend das Insular verließenLos años 80 fuimos la pesadilla de los equipos que de rodillas abandonaban el Insular
Und die 90er waren zum VergessenY los 90 fueron para olvidarlo
Doch wir sind immer noch hier und singenPero seguimos aquí cantando
Über ihnen, um zu gewinnenArriba de ellos para ganar

Ich bin aus Las Palmas, auf geht's, Unión DeportivaSoy de Las Palmas, ánimo Unión Deportiva
Ich habe dich mein ganzes Leben geliebt, Gelb ist meine FarbeLa quize toda la vida, amarillo es mi color
Ich bin aus Las Palmas, Las Palmas ist ein GefühlSoy de Las Palmas, Las Palmas es un sentimiento
Das aus dem Inneren kommt, aus dem HerzenQue sale de los adentros, de dentro del corazón

Meine Stimme zittert, wenn ich an Tonono und Guedes denkeMe tiembla la voz pensando en Tonono y Guedes
Die Wunde des Insular ist noch offenAún tengo abierta la herida del Insular
Ich folge Unión Deportiva, wohin du auch gehstYo sigo Unión Deportiva allá donde vayas
Und es ist ein Stolz, aus Las Palmas zu sein und sie in Gelb spielen zu sehenY es un orgullo ser de Las Palmas y en amarillo verla jugar

Ich teile mein Herz mit den beiden FarbenReparto mi corazón con los dos colores
Blau in der Hose wie das weite MeerAzul en el pantalón como el ancho mar
Und ich trage auf dem Trikot die SandfarbeY llevo en la camiseta el color arena
Das Gelb der Steinbrüche, das die Lunge unserer Stadt istEl amarillo de las canteras que es el pulmón de nuestra ciudad

Ich bin aus Las Palmas, auf geht's, Unión DeportivaSoy de Las Palmas, ánimo Unión Deportiva
Ich habe dich mein ganzes Leben geliebt, Gelb ist meine FarbeLa quize toda la vida, amarillo es mi color
Ich bin aus Las Palmas, Las Palmas ist ein GefühlSoy de Las Palmas, Las Palmas es un sentimiento
Das aus dem Inneren kommt, aus dem HerzenQue sale de los adentros, de dentro del corazón
Ich unterstütze dich bedingungslosLa apoyo sin condición
Las Palmas ist meine große LiebeLas Palmas es mi gran Amor
Ich trage dich im HerzenLa llevo en el corazón
Gelb ist meine FarbeAmarillo es mi color