Suscríbete
visualizaciones de letras 71.880

El Bermejo y Yo

Las Voces de Orán

LetraSignificado

O Bermejo e Eu

El Bermejo y Yo

Eu não sei por que, quando lembro daqueles diasYo no sé por qué, cuando me acuerdo de esos días
Que eu passava pescando no BermejoQue me pasaba pescando en el Bermejo
Me dá uma vontade enorme de voltar láMe dan unas ganas de volver de nuevo
E me dá uma tristeza estar tão longeY me da pena de encontrarme lejos
Me dá uma vontade enorme de voltar láMe dan unas ganas de volver de nuevo
E me dá uma tristeza estar tão longeY me da pena de encontrarme lejos

Queria voltar de novo pra La QuenaQuisiera volver de nuevo hasta La Quena
Orán, Pichanal, EmbarcaçãoOrán, Pichanal, Embarcación
Tomar uns vinhos com tanta gente boaTomar unos vinos con tanta gente buena
E fisgar, no meu anzol, uma cançãoY encarnar, en mi anzuelo, una canción
Tomar uns vinhos com tanta gente boaTomar unos vinos con tanta gente buena
E fisgar, no meu anzol, uma cançãoY encarnar, en mi anzuelo, una canción

Até a próxima!¡A la vuelta!

De novo, estou aqui, mas, agora, sem pressaDe nuevo, estoy aquí, pero, esta vez, sin prisa
Agradeço ao céu por poder voltarDoy gracias al cielo regresar
Me deixa ajoelhar e te dar um beijoDéjame arrodillarme y darte un beso
E que sua carícia molhe meu rostoY que me moje la cara tu caricia
Me deixa ajoelhar, rio BermejoDéjame arrodillarme, río Bermejo
E que sua carícia molhe meu rostoY que me moje la cara tu caricia

Um brinde pro meu querido OránLa robadita pa' mi Orán querido

Que feliz eu sou sentado na beiraQué feliz que soy sentado en la barranca
De olho na sorte da minha varaPendiente de la suerte de mi caña
Quando deixo as horas passarem devagarCuando dejo pasar lentas las horas
E penso em tudo sem pensar em nadaY pienso en todo sin pensar en nada
Quando deixo as horas passarem devagarCuando dejo pasar lentas las horas
E penso em tudo sem pensar em nadaY pienso en todo sin pensar en nada

Os peixes pulam e brincam na águaSaltan los peces y juegan en el agua
Tudo é barulho no seu leito imponenteTodo es bullicio en su imponente lecho
Um dourado voraz saiu pra caçaUn dorado voraz salió de caza
E um martim-pescador está de espreitaY un martín pescador está al acecho
Um dourado voraz saiu pra caçaUn dorado voraz salió de caza
E um martim-pescador está de espreitaY un martín pescador está al acecho

Até a próxima!¡A la vuelta!

De novo, estou aqui, mas, agora, sem pressaDe nuevo, estoy aquí, pero, esta vez, sin prisa
Agradeço ao céu por poder voltarDoy gracias al cielo regresar
Me deixa ajoelhar e te dar um beijoDéjame arrodillarme y darte un beso
E que sua carícia molhe meu rostoY que me moje la cara tu caricia
Me deixa ajoelhar, rio BermejoDéjame arrodillarme, río Bermejo
E que sua carícia molhe meu rostoY que me moje la cara tu caricia

Escrita por: Roberto Zapiola. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por roberto y traducida por Talía. Revisión por Caja. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Las Voces de Orán y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección