Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.508

Subtítulos (part. Danna Paola)

Lasso

LetraSignificado

Ondertitels (ft. Danna Paola)

Subtítulos (part. Danna Paola)

Weet niet of het goed is wat ik voelNo sé si es bueno lo que yo siento
Bang om je te laten schrikken als ik het je vertel, verdomme wat we hebbenTemo asustarte con decírtelo, joder lo que tenemos
Ik begrijp je lippen nietEs que a tus labios, no los entiendo
Hoe graag zou ik willen dat je hart met ondertitels kwamCómo quisiera que tu corazón viniera con subtítulos

Als we elkaar alleen 's nachts zienSi solo nos vemos de noche
Is er 's ochtends geen verwijtPor la mañana, no hay reproche
De regels waren altijd duidelijkLas reglas siempre fueron claras
Hier wil niemand dramaAquí nadie quiere drama
Iedereen slaapt in zijn eigen bedCada quien duerme en su cama

Ineens werkt het nietDe repente, no funciona
Ineens maak je me obsessiefDe repente, me obsesionas
Nu is casual niet meer mijn stijlAhora lo casual se me pasó de moda
Ik wil geen uur, ik wil ze allemaalNo quiero una hora, yo las quiero todas

Jou met iemand anders zienVerte con otra persona
Raakt als een pistoolPega como una pistola
En het doet pijn, pijn, pijn, pijnY duele, duele, duele, duele
Hoe het doet pijnCómo duele

Weet niet of het goed is wat ik voelNo sé si es bueno lo que yo siento
Bang om je te laten schrikken als ik het je vertel, verdomme wat we hebbenTemo asustarte con decírtelo, joder lo que tenemos
Ik begrijp je lippen nietEs que a tus labios, no los entiendo
Hoe graag zou ik willen dat je hart met ondertitels kwamCómo quisiera que tu corazón viniera con subtítulos

Ze hebben me al gewaarschuwd voor jou (voor jou)Ya me advirtieron sobre ti (sobre ti)
Dat je niet goed voor me bent (voor me)Que no eres bueno para mí (para mí)
Maar die fout heb ik gemaaktPero ese error lo cometí
Ik vind je leuker dan ik wil toegevenMe gustas más de lo que quiero admitir

En ik, die me niet zou laten meeslepenY yo, que no me iba a liar
Heb al mijn film gemaaktYa me hice la película
En het doet pijn, pijn, pijn, pijnY duele, duele, duele, duele
Hoe het doet pijnCómo duele

Weet niet of het goed is wat ik voelNo sé si es bueno lo que yo siento
Bang om je te laten schrikken als ik het je vertel, verdomme wat we hebbenTemo asustarte con decírtelo, joder lo que tenemos
Ik begrijp je lippen nietEs que a tus labios, no los entiendo
Hoe graag zou ik willen dat je hart met ondertitels kwamCómo quisiera que tu corazón viniera con subtítulos

Ineens werkt het nietDe repente, no funciona
Ineens maak je me obsessiefDe repente, me obsesionas
Nu is casual niet meer mijn stijlAhora lo casual se me pasó de moda
Ik wil geen uur, ik wil ze allemaalNo quiero una hora, yo las quiero todas

Jou met iemand anders zienVerte con otra persona
Raakt als een pistoolPega como una pistola
En het doet pijn, pijn, pijn, pijnY duele, duele, duele, duele
Hoe het doet pijn (pijn)Cómo duele (duele)

Weet niet of het goed is (weet niet of het goed is)No sé si es bueno (no sé si es bueno)
Wat ik voel (wat ik voel, schat)Lo que yo siento (lo que yo siento, baby)
Bang om je te laten schrikken als ik het je vertel, verdomme wat we hebbenTemo asustarte con decírtelo, joder lo que tenemos
Ik begrijp je lippen (ik begrijp je lippen)Es que a tus labios (es que a tus labios)
Niet (nee, ik begrijp ze niet)No los entiendo (no, no los entiendo)
Hoe graag zou ik willen dat je hart met ondertitels kwamCómo quisiera que tu corazón viniera con subtítulos

Jou met iemand anders zienVerte con otra persona
Raakt als een pistoolPega como una pistola
En het doet pijn, pijn, pijn, pijnY duele, duele, duele, duele
Hoe het doet pijn (pijn)Cómo duele (duele)

Escrita por: Agustin Luis Zubillaga Sahagun / Lasso / Danna Paola / Luis Jesus Jimenez Burguera. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bella. Subtitulado por Nathalia. Revisión por Luanna. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lasso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección