Humsafar Ab Ye Safar

Ahora este viaje compañero

Humsafar Ab Ye Safar

Ahora este viaje se completaráhumasafar ab ye safar kat jaayegaa
En el camino, mi corazón ya no se preocuparáraasate mein jee naa ab ghabarayegaa

Tan coloridos son estos momentosis kadar rangeen hain lamahaata ye
Nuestros pasos antes no decían estohumakadam pahale kahaa thee baat ye
No había anhelo, no había recuerdokoee hasarat thee naa koee yaad thee
¿Qué era la vida? ¿Algo olvidado?jindagee kyaa thee koee farayaad thee
Mi corazón también estaba ajeno a mídil meraa to muz se bhee anjaan thaa
Como una piedra, estaba sin vidayek patthar kee tarah bejaan thaa
Tu amor ahora lo hará latirpyaar teraa ab ise dhadakayegaa

Caminos vacíos y noches oscurassunee raahen aaur kaalee raat thee
Ni siquiera mi sombra estaba conmigoapanee to parachhaanee bhee naa saath thee
En cada paso este pensamiento veníahar kadam par aa rahaa thaa ye khayaal
Llegar solo a la meta es imposibletanahaa manjil tak pahuchanaa hain muhaal
En medio de esta desolaciónayese mein wiraan se yek modapar
Mi corazón se alegró al vertejee uthhee main teree soorat dekhakar
Ahora este jardín desolado será llamado hogarab ye wiraanaa chaman kahalaayegaa

Mis ojos están enojados con el mundomeree najaron ko hai, duniyaan se gilaa
Se fue dejando atrás todo lo que encontróchal diyaa wo chhodakar, jo bhee milaa
Lo que la gente me ha hecho sufrirmuz pe logon ne kiye hain jo sitam
He tenido dificultades para olvidarlo, mi amormai badee mushkil se bhoolee hoo sanam
Tú tampoco deberías hacer lo mismodekhanaa too bhee yahee karanaa nahee
No debes jugar con los corazones sincerosdilajalon se dillagee karanaa nahee
De lo contrario, este dolor te torturaráumarbhar waranaa ye gam tadapaayegaa
Este viajero se quedará en el caminoye musaafir raah mein rah jaayegaa
Esta promesa no se romperá, ese día no llegaráye rahaa waadaa naa din wo aayegaa