Vuelve

Reviens

Vuelve

Je reviendrai à tes côtésVolvere a tu lado
Encore une fois à tes piedsOtra vez a tus pies
Je donnerais tout pour être près de toiDaria lo que fuera por estar junto a ti
Je me souviens des moments que j'ai vécus avec toiRecuerdo los momentos que vivi junto a ti
Je donnerais ma vie pour être avec toiYo daria la vida por estar contigo
Je vais devenir fou, je ne survivrai pasEnloquecere, no sobreviviré
Si tu étais à mes côtés, je ne vivrais pas cette chansonSi estuvieras junto a mi yo no estaría viviendo esta canción
S'il te plaît, reviens à moiPor favor, vuelve a mi

L'air dont j'ai besoin pour respirer s'en vaEl aire que necesito para respirar se me va
Et sans toi, je meurs, je peux m'étoufferY sin ti yo me muero, me puedo asfixiar
Je ressens et je ne peux pas m'exclamer ni crierSiento y no puedo exclamar ni gritar
Je sens que ma vie s'évanouit dans ce mondeSiento que mi vida del mundo se esfuma
Et ma pensée, mon âme se réjouit quand tu es à moiY mi pensamiento, mi alma se alegra cuando ya eres mía
Mon âme s'attriste en voyant ton retardMi alma se entristece al notar a tu tardía
Fais quelque chose, mon Dieu, je ne peux pas supporter cette attenteHaz algo, Dios mío, no puedo aguantar esta tardanza
C'est ma louange qui te chanteEs mi alabanza que te canta

Je reviendrai à tes côtésVolvere a tu lado
Encore une fois à tes piedsOtra vez a tus pies
Je donnerais tout pour être près de toiDaria lo que fuera por estar junto a ti
Et je me souviens des moments que j'ai vécus avec toiY recuerdo los momentos que vivi junto a ti
Je donnerais ma vie pour être avec toiYo daria la vida por estar contigo
Je vais devenir fou, je ne survivrai pasEnloquecere, no sobreviviré
Si tu étais à mes côtés, je ne vivrais pas cette chansonSi estuvieras junto a mi yo no estaría viviendo esta canción
S'il te plaît, reviens à moiPor favor, vuelve a mí

Mon âme, petit morceau d'âmeMi alma, pedacito de alma
Dis-moi pourquoi tu tardesDi por qué se demora
Je ne veux pas me retrouver seulNo quiero verme a solas
Quand viendra l'heureCuando llegara la hora
Où nous serons ensemble, toi et moi, pour parler d'amourQue estemos juntos tú y yo para hablar del amor
C'est ce que je veuxEso es lo que yo quiero
Mon âme s'évanouitMi alma se desvanece
Mon cœur s'attristeMi corazón se entristece
En voyant que tu n'es plus là, car tu ne reviens pas avec moiAl notar que ya no estas porque conmigo no vuelves
Je donnerais ma vie pour être avec toiYo diera la vida por estar contigo
C'est pourquoi je te le dis, ma chériePor eso te digo, mami
Reviens avec moiVuelve conmigo

Reviens, reviens, uhVuelve, vuelve, uh
Reviens, reviens, uhVuelve, vuelve, uh
Reviens, reviensVuelve, vuelve

Reviens, mamasita, j'ai besoin de toiVuelve, mamasita que te necesito

Reviens, reviens, uhVuelve, vuelve, uh
Reviens, reviens, uhVuelve, vuelve, uh
Reviens, reviensVuelve, vuelve

Reviens à moiVuelve a mi

Je reviendrai à tes côtésVolvere a tu lado
Encore une fois à tes piedsOtra vez a tus pies
Je donnerais tout pour être près de toiDaria lo que fuera por estar junto a ti
Et je me souviens des moments que j'ai vécus avec toiY recuerdo los momentos que vivi junto a ti

L'air dont j'ai besoin pour respirer s'en vaEl aire que necesito para respirar se me va
Et sans toi, je meurs, je peux m'étoufferY sin ti yo me muero me puedo asfixiar
Je sens que je ne peux pas m'exclamer ni crierSiento que no puedo exclamar ni gritar
Je sens que ma vie s'évanouit dans ce mondeSiento que mi vida del mundo se esfuma
Et ma pensée, mon âme se réjouit quand tu es à moiY mi pensamiento, mi alma se alegra cuando ya eres mía
Mon âme s'attriste en voyant ton retardMi alma se entristece al notar tu tardía
Fais quelque chose,Haz algo,
Mon Dieu, je ne peux pas supporter cette attente, c'est ma louange qui te chanteDios mío, no puedo aguantar esta tardanza es mi alabanza que te canta