No Digas Nada

Zeg Niets

No Digas Nada

De meest naakte man is aan het pratenEl hombre más desnudo está hablando
De man praat tegen meEl hombre me habla
Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft (stilte, alsjeblieft)Please, please, please, please (silence, please)

Oh, nee (ja)Ay, no (yeah)
Zeg nietsNo digas nada
Ik denk dat de kleren al te zwaar zijnCreo que la ropa ya está pesada
Dromen mooier met jou als kussen, jaSoñar más lindo contigo de almohada, yeah

Als jij er niet bent (woah, ja)Si no estás tú (woah, yeah)
Hoe gaat het dan met mij? (woah)¿Cómo estoy yo? (woah)
Als jij er niet bent (woah)Si no estás tú (woah)
Voel ik me beter niet (woah)Mejor no estoy (woah)

Alsjeblieft, begrijp me, ik was al gebrokenPorfa, entiéndeme, ya estuve roto
Een man die huilt, iedereen maakt een fotoUn hombre más llorando, todos saquen foto
Hier waren we gisteren, denkend aan allesAquí estamo' ayer, pensando en todo
Het plan was niet om te praten en we vertelden allesEl plan no era hablar y nos contamos todo

Is het vervelend om me te omarmen?¿Molestar en abrazarme?
Geloof me, het is geen last, het gaat me genezenCréeme, no es molestia, va a sanarme
De meest naakte man probeert met je te pratenEl hombre más desnudo está intentando hablarte
Met weinig woorden, omdat ze hem vaak hebben gemuteCon pocas palabras, porque lo han muteado bastante
Ze hebben hem vaak het zwijgen opgelegd (ja)Lo han callado bastante (yeah)

(Zeg niets)(No digas nada)
Ik denk dat de kleren al te zwaar zijnCreo que la ropa ya está pesada
(Dromen mooier met jou als kussen)(Soñar más lindo contigo de almohada)

Als jij er niet bent (als jij er niet bent)Si no estás tú (si no estás tú)
Hoe gaat het dan met mij? (Hoe gaat het dan met mij?)¿Cómo estoy yo? (¿Cómo estoy yo?)
Als jij er niet bent (als jij er niet bent)Si no estás tú (si no estás tú)
Voel ik me beter nietMejor no estoy

Ik voel me niet slecht, ja, ik voel me raarNo me siento mal, yeah, me siento raro
Het is anders, dat, ja, dat weet ik zekerEs diferente, eso, sí, lo tengo claro
Ik steek een sigaret op, en ik rook niet meerPrendo un cigarro, y yo ya no fumo
Maar als jij het leuk vindt, kom, ik geef je de rookPero si a ti te gusta, ven, te paso el humo

Neem mijn hand, omarm me stevigTómame la mano, abrázame fuerte
Ik ben degene die laat zien als volwassene, maar als een kind voeltSoy quién demuestra como adulto, pero como un niño siente
Geef me een beetje ruimte, maar dan wel zo'nPréstame un espacio, pero que sea de esos
Waar je niets voeltDe unos que no siente

En ze vergeetY se le olvida
Hoe kut ze het heeft gehadCuán mierda la ha estado pasando
Ze zeggen dat alles voorbijgaat en ik ben aan het uitdovenDicen que todo pasa y me estoy apagando
Ik ben aan het uitdovenMe estoy apagando

(Hoe gaat het dan met mij?)(¿Cómo estoy yo?)
Ik denk dat de kleren al te zwaar zijnCreo que la ropa ya está pesada
Dromen mooier met jou als kussenSoñar más lindo contigo de almohada

Als jij er niet bent (woah)Si no estás tú (woah)
Hoe gaat het dan met mij?¿Cómo estoy yo?
Als jij er niet bent (woah)Si no estás tú (woah)
Voel ik me beter nietMejor no estoy

(Hoe gaat het dan met mij?)¿Cómo estoy yo?