No Digas Nada

Ne Dis Rien

No Digas Nada

L'homme le plus nu est en train de parlerEl hombre más desnudo está hablando
L'homme me parleEl hombre me habla
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît (silence, s'il te plaît)Please, please, please, please (silence, please)

Ah, non (ouais)Ay, no (yeah)
Ne dis rienNo digas nada
Je crois que les vêtements sont déjà lourdsCreo que la ropa ya está pesada
Rêver plus beau avec toi comme oreiller, ouaisSoñar más lindo contigo de almohada, yeah

Si tu n'es pas là (woah, ouais)Si no estás tú (woah, yeah)
Comment je vais ? (woah)¿Cómo estoy yo? (woah)
Si tu n'es pas là (woah)Si no estás tú (woah)
Je ne vais pas mieux (woah)Mejor no estoy (woah)

S'il te plaît, comprends-moi, j'ai déjà été briséPorfa, entiéndeme, ya estuve roto
Un homme de plus qui pleure, tout le monde sort son téléphoneUn hombre más llorando, todos saquen foto
On était là hier, à penser à toutAquí estamo' ayer, pensando en todo
Le plan n'était pas de parler et on s'est tout ditEl plan no era hablar y nos contamos todo

Ça te dérange de m'enlacer ?¿Molestar en abrazarme?
Crois-moi, ce n'est pas une gêne, ça va me guérirCréeme, no es molestia, va a sanarme
L'homme le plus nu essaie de te parlerEl hombre más desnudo está intentando hablarte
Avec peu de mots, parce qu'on l'a bien fait taireCon pocas palabras, porque lo han muteado bastante
On l'a bien fait taire (ouais)Lo han callado bastante (yeah)

(Ne dis rien)(No digas nada)
Je crois que les vêtements sont déjà lourdsCreo que la ropa ya está pesada
(Rêver plus beau avec toi comme oreiller)(Soñar más lindo contigo de almohada)

Si tu n'es pas là (si tu n'es pas là)Si no estás tú (si no estás tú)
Comment je vais ? (Comment je vais ?)¿Cómo estoy yo? (¿Cómo estoy yo?)
Si tu n'es pas là (si tu n'es pas là)Si no estás tú (si no estás tú)
Je ne vais pas mieuxMejor no estoy

Je ne me sens pas mal, ouais, je me sens bizarreNo me siento mal, yeah, me siento raro
C'est différent, ça, ouais, je le sais bienEs diferente, eso, sí, lo tengo claro
Je fume une clope, et je ne fume plusPrendo un cigarro, y yo ya no fumo
Mais si ça te plaît, viens, je te passe la fuméePero si a ti te gusta, ven, te paso el humo

Prends ma main, serre-moi fortTómame la mano, abrázame fuerte
Je suis celui qui montre comme un adulte, mais qui ressent comme un enfantSoy quién demuestra como adulto, pero como un niño siente
Prête-moi un espace, mais un de ceuxPréstame un espacio, pero que sea de esos
Où on ne ressent rienDe unos que no siente

Et on oublieY se le olvida
À quel point ça a été de la merdeCuán mierda la ha estado pasando
On dit que tout passe et je suis en train de m'éteindreDicen que todo pasa y me estoy apagando
Je suis en train de m'éteindreMe estoy apagando

(Comment je vais ?)(¿Cómo estoy yo?)
Je crois que les vêtements sont déjà lourdsCreo que la ropa ya está pesada
Rêver plus beau avec toi comme oreillerSoñar más lindo contigo de almohada

Si tu n'es pas là (woah)Si no estás tú (woah)
Comment je vais ?¿Cómo estoy yo?
Si tu n'es pas là (woah)Si no estás tú (woah)
Je ne vais pas mieuxMejor no estoy

(Comment je vais ?)}¿Cómo estoy yo?