Como Pulsam

Cómo Laten

Como Pulsam

Estuve pensandoAndei pensando
En la velocidad de los siglosNa velocidade dos séculos
Desde la escuela aprendíDesde a escola aprendi
Los valores concretosOs valores concretos
Que los barcos partían al marQue os navios partiam pro mar
Con hambre de conquistaCom fome de conquista

Lugares fueron marcadosLugares foram marcados
Para ser ciudades idealesPra serem cidades ideais
Hoy las ciudadesHoje as cidades
Marcan a las personasMarcam as pessoas
Como si fueran señalesComo se fossem sinais

En la red de comunicación electrónicaNa teia de comunicação eletrônica
En la vena de pulsación atómicaNa veia de pulsação atômica

Cómo latenComo pulsam
Aquellos que tienen hambreAqueles que têm fome
Cómo latenComo pulsam
Las mujeres y los hombresAs mulheres e os homens

Tal vez en un nuevo ordenTalvez numa nova ordem
Aún no descifrado en esta visiónAinda não decifrada nessa visão
El corazón y la voluntadO coração e a vontade
Pesan más en las decisionesPesem mais nas decisões

Quiero abandonarQuero abandonar
Parámetros de la Edad MediaParâmetros da idade média
Quiero vivir para noQuero viver pra não
Morir en la vísperaMorrer na véspera