O futuro me absolve

El futuro me absuelve

O futuro me absolve

No es de hoy que estoy aquíNão é de hoje que eu estou aqui
Tratando de volver a un lugarTentando voltar pra um lugar
Del cual nunca salíDe onde nunca saí
Ya fui piedraEu já fui pedra
Ya fui plantaEu já fui planta
Ya fui animalEu já fui bicho
Hoy soy una personaHoje eu sou uma pessoa
Inmersa en las vidas que vivíEnvolvida pelas vidas que vivi

Soy parte del puebloEu faço parte do povo
Que forma parte de la tierraQue faz parte da terra
Que forma parte del reinoQue faz parte do reino
Que no tuvo inicioQue não teve começo
Que no tendrá finQue não vai ter fim
Eso forma parte de míIsso faz parte de mim
¡Que estoy aquí!Que estou aqui!

Rodeado de otros, entre toda la basuraCercada de outro, por todos os lixos
En medio del monte, caminando por la calleNo meio do mato, andando na rua
Sobre las nubes, escuchando un discoEm cima das nuvens, ouvindo um disco
Del alado oculto de todas las lunasDo alado oculto de todas as luas!

Soy parte del puebloEu faço parte do povo
Que forma parte de la tierraQue faz parte da terra
Que forma parte del reinoQue faz parte do reino
Que no tuvo inicioQue não teve começo
Que no tendrá finQue não vai ter fim
Eso forma parte de míIsso faz parte de mim
¡Que estoy aquí!Que estou aqui!

Mamá me dijo que era asíMamãe me disse que era assim
Me lo dijo, síMe disse, disse sim
Mi mamá... mi mamá...A minha mãe... a minha mãe...