Dor de Calo

Dolor de Callo

Dor de Calo

Un zorzal voló en bandadaSabiá voou de bando
Un benteveo cantó desde alláBem-te-vi cantou de lá
Un tero emitió un agudoQuero-quero deu um agudo
Un buriti se posó en la ramaBuriti sentou no galho

Una cigarra soltó un silbidoCigarra soltou um apito
El sol se puso, oscurecióSol caiu, escureceu
Un gavilán pasó velozGavião passou ligeiro
Un silencio nacióUm silêncio nasceu

Fue entonces que escuché a lo lejosFoi quando ouvi de longe
Un suspiro que me recordóUm suspiro que me lembrou
La voz de un pajarito diciendoA voz de um passarinho dizendo
¡La vida sin ti me dolió!A vida sem ti me doeu!
¡La vida sin ti me dolió!A vida sem ti me doeu!

Cuando la luna subió al cieloQuando a lua subiu no céu
Y todo se aquietóE tudo se aquietou
Fue soñando que vinieronFoi sonhando que me veio
Recuerdos de mi amorLembranças do meu amor

Y el tiempo fue pasandoE o tempo foi passando
Y pasando se llevóE passando carregou
El dolor que sentí en el pechoA dor que eu senti no peito
Dolor que el pájaro cantóDor que passarim cantou

Y me fui quedando calladoE eu fui ficando calado
Y hoy casi no habloE hoje quase não falo
Sentí el dolor que más duele, la añoranzaEu senti a dor que mais dói é a saudade
Y corroe, duele como dolor de calloE corrói, dói que nem dor de calo
Y corroe, duele como dolor de calloE corrói, dói que nem dor de calo

Cuando la luna subió al cieloQuando a lua subiu no céu
Y todo se aquietóE tudo se aquietou
Fue soñando que vinieronFoi sonhando que me veio
Recuerdos de mi amorLembranças do meu amor

Y el tiempo fue pasandoE o tempo foi passando
Y pasando se llevóE passando carregou
El dolor que sentí en el pechoA dor que eu senti no peito
Dolor que el pájaro cantóDor que passarim cantou

Y me fui quedando calladoE eu fui ficando calado
Y hoy casi no habloE hoje quase não falo
Sentí el dolor que más duele, la añoranzaEu senti a dor que mais dói é a saudade
Y corroe, duele como dolor de calloE corrói, dói que nem dor de calo
Y corroe, duele como dolor de calloE corrói, dói que nem dor de calo