visualizaciones de letras 340.865
Letra

Significado

Viveme

Vivimi

No necesito más de nadaNon ho bisogno più di niente
Ahora queAdesso che
Me iluminó tu amor inmenso fuera y dentroMi illumini d'amore immenso fuori e dentro

Créeme esta vezCredimi se puoi
Créeme porqueCredimi se vuoi
Créeme y verás no acabará, másCredimi e vedrai non finirà mai

Tengo un deseo escrito en alto que vuela yaHo desideri scritti in alto che volano
Mi pensamiento no depende de mi cuerpoOgni pensiero è indipendente dal mio corpo

Créeme esta vezCredimi se puoi
Créeme porqueCredimi perché
Me haría daño ahora, ya lo séFarei del male solo e ancora a me

Hay gran espacio y tú y yoQui grandi spazi e poi noi
Cielo abierto que yaCieli aperti che ormai
No se cierra a los dosNon si chiudono più
Pues sabemos lo que es necesidadC'è bisogno di vivere da qui

Víveme sin miedo ahoraVivimi senza paura
Que sea una vida o sea una horaChe sia una vita o che sia un'ora
No me dejes libre aquí desnudoNon lasciare libero o disperso
Mi nuevo espacio que ahora es tuyo, te ruegoQuesto mio spazio adesso aperto ti prego
Víveme sin más verguenzaVivimi senza vergogna
Aunque esté todo el mundo en contraAnche se hai tutto il mondo contro
Deja la apariencia y toma el sentidoLascia l'apparenza e prendi il senso
Y siente lo que llevo dentroE ascolta quello che ho qui dentro

Y te transformas en un cuadro dentro de míCosì diventi un grande quadro che dentro me
Que cubre mis paredes blancas y cansadasRicopre una parete bianca un po' anche stanca

Créeme esta vezCredimi se puoi
Créeme porqueCredimi perché
Me haría daño una y otra vezFarei del male solo e ancora a me

Sí, entre mi realidadQui tra le cose che ho
Hoy yo tengo algo másHo qualcosa di più
Que jamás tuve ayerChe non ho avuto mai
Necesitas vivirme un poco másHai bisogno di vivermi di più

Víveme sin miedo ahoraVivimi senza paura
Que sea una vida o sea una horaChe sia una vita o che sia un'ora
No me dejes libre aquí desnudoNon lasciare libero o disperso
Mi nuevo espacio que ahora es tuyo, te ruegoQuesto mio spazio adesso aperto, ti prego
Víveme sin más vergüenzaVivimi senza vergogna
Aunque esté todo el mundo en contraAnche se hai tutto il mondo contro
Deja la apariencia y toma el sentidoLascia l'apparenza e prendi il senso
Y siente lo que llevo dentroE ascolta quello che ho qui dentro

Has abierto en míHai aperto in me
La fantasíaLa fantasia
Me esperan días de una ilimitada dichaLe attese I giorni di un'illimitata gioia

Es tu guiónHai preso me
La vida míaSei la regia
Me enfocas, me diriges, pones las ideasMi inquadri e poi mi sposti in base alla tua idea

Víveme sin miedo ahoraVivimi senza paura
Aunque esté todo el mundo en contraAnche se hai tutto il mondo contro
Deja la apariencia, toma el sentidoLascia l'apparenza e prendi il senso
Y siente lo que llevo dentroE ascolta quello che ho qui dentro

Escrita por: Biagio Antonacci. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Daniela y traducida por Victoria. Subtitulado por Talita y más 2 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laura Pausini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección