Come Se Non Fosse Stato Mai Amore

Alsof Het Nooit Liefde Is Geweest

Come Se Non Fosse Stato Mai Amore

Gisteren begreep ik datIeri ho capito che
Het vanaf vandaag is dat ik begin zonder jouE' da oggi che comincio senza te
En jij, de afwezigheid in de luchtE tu, l'aria assente
Bijna alsof ik transparant benQuasi come se io fossi trasparente
En ik zou willen wegvluchtenE vorrei fuggire via
En me verstoppen voor dit allesE nascondermi da tutto questo

Maar ik blijf hier stilMa resto immobile qui
Zonder te praten, ik kan me niet van je losmakenSenza parlare, non ci riesco a staccarmi da te
En alle pagina's met jouw afbeelding wissenE cancellare tutte le pagine con la tua immagine
En levenE vivere
Alsof het nooit liefde is geweestCome se non fosse stato mai amore

Ik zal overlevenIo sopravviverò
Nu nog steeds, maar ik weet het nietAdesso ancora come non lo so
De tijd kan soms helpenIl tempo qualche volta può aiutare
Om je minder slecht te voelenA sentirsi meno male
Om te kunnen vergetenA poter dimenticare
Maar nu is het te vroegMa adesso è troppo presto

En ik blijf hier stilE resto immobile qui
Zonder te praten... Ik kan me niet moe worden van jouSenza parlare... Non ci riesco a stancarmi di te
En alle pagina's met jouw afbeelding wissenE cancellare tutte le pagine con la tua immagine
En leven, alsof het nooit liefde is geweestE vivere, come se non fosse stato mai amore

Alsof het nooit liefde is geweestCome se non fosse stato amore
Alsof het nooit is geweestCome se non fosse stato mai
En ik zou willen wegvluchten, ik zou me willen verstoppenE vorrei fuggire via, vorrei nascondermi

Maar ik blijf nog zo, zonder te praten, zonder je te zeggen: Ga niet wegMa resto ancora così, senza parlare, senza dirti: Non te ne andare
Laat me niet achter tussen deze pagina'sNon mi lasciare tra queste pagine

En dan, en dan, en dan levenE poi, e poi, e poi vivere
Alsof het nooit liefde is geweestCome se non fosse stato mai amore

Alsof het nooit liefde is geweestCome se non fosse stato amore