Me Roba El Alma (Mi Rubi L'anima)

Stealing My Soul (My Ruby the Soul)

Me Roba El Alma (Mi Rubi L'anima)

I write in my notebookEscribo en mi cuaderno
The time I've wasted, and youEl tiempo que he perdido, y tú
Who stepped into my soul, and I seeQue te adentraste a mi alma, y veo
That maybe you’ll never leave this placeQue tal vez no te irás de aquí jamás
I pack my suitcaseCargo mi maleta
I’m heading to a friend's houseA casa de un amigo voy
So I can study in peaceAsí podré estudiar tranquilo
But you’re always between these pagesMás siempre estás entre estas páginas

I hope tomorrow everything goes back to normalOjalá mañana todo vuelva a ser igual
The same people in the cityLa misma gente en la ciudad
The same way of livingEl mismo modo de vivir
How I long to hate youCuanto anhelo odiarte
But somehow in the endPero de algún modo al fin
I find myself thinking of you againVuelvo a pensar de nuevo en ti
Why? I don’t want to love you like this anymore¿Porqué? Ya no deseo amarte así
I know maybe I won’t forgetSe qué tal vez no olvidaré

Another sunsetOtro atardece
I hope I won’t miss you anymoreEspero no extrañarte ya
But I see those eyes of yoursMás esos ojos tuyos veo
That won’t be easy to hideQue no serán sencillos de ocultar
You’ve put me in a dazeMe has aletargado
To the point I don’t know what to doAl punto que no sé que hacer
But if I loved someone else, I thinkMás si yo amase a otra creo
I could finally know if I’ll forget youPoder saber si al fin te olvidaré

So when time passes, you’ll rememberEntonces cuando pase el tiempo lo recordarás
Like a story from that ageComo una historia de esa edad
I don’t want to love you like this anymoreYa no deseo amarte así
The more I try to smile and not cryCuantto más intento sonreír y no llorar
The stronger you are inside meMás fuerte dentro de mí estás
Why? I don’t want to love like this anymore¿Porqué? Ya no deseo amar así
I know this time I won’t forgetSe que esta vez no olvidaré

Life isn’t the same without youLa vida no es igual sin ti