Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 204.926

Invece No

Laura Pausini

Letra

Significado

En cambio No

Invece No

Quizás fue suficiente respirarForse bastava respirare
Solo toma un poquito de aireSolo respirare un pò
Hasta que se recupere con cada latidoFino a riprendersi a ogni battito
Y no busques el momentoE non cercare l'attimo
Irse lejosPer andar via
No te vayasNon andare via

Por qué no puede ser un hábitoPerché non può essere abitudine
Diciembre sin tiDiciembre senza te
¿Quién se hospeda aquí?Chi resta qui
Esperar lo imposibleSpera l'impossibile

En cambio noInvece no
Ya no hay tiempo para explicarNon c'è più tempo per spiegare
Para preguntarte si te había dado amorPer chiedere se ti avevo datto amore
Estoy aquíIo sono qui
Y tengo más que decirE avrei da dire ancora
AúnAncora

¿Por qué se rompen entre los dientes?Perché si spezzano tra i denti
Las cosas más importantesLe cose più importanti
Esas palabras que nunca nos atrevemos a decirQuelle parole che non osiamo mai
Y me sumerjo en el dolorE faccio un tuffo nel dolore
Para hacerlos volver arriba y traerlos de vuelta aquíPer farle rissalire e riportarle qui
Uno por uno aquíUna per una qui

¿Los oyes?Le senti tu?
Se pesan y se asientanPesano e si posano
Por siempre sobre nosotrosPer sempre su di noi
Y si te faltaE se manchi tu
No sé cómo repetirlosIo non so riperterle
Ya no puedo decirle nada másIo non riesco a dirle più

En cambio noInvece no
Los recuerdos llueven aquíQui piovono i ricordi
Y haría másEd io farei di più
Admitir que es tardeDi ammettere che è tardi
Cómo me gustaría poder hablarCome vorrei poter parlare
Una vez más otra vezAncora ancora

En cambio, no, no tengoInvece no non ho
Más tiempo para explicarPiù tempo per spiegare
Que yo también lo tuveChe avevo anch'io
Tengo algo que esperarIo qualcosa da sperare
Delante de míDavanti a me
Algo para terminar juntos contigoQualcosa da finire insieme a te

Tal vez sólo necesito respirarForse mi basta respirare
Solo toma un poquito de aireSolo respirare un pò
Quizás sea demasiado tardeForse è tardi
Quizás no en su lugarForse invece no

Escrita por: Laura Pausini / Paola Carta. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por CLEBER. Subtitulado por driele y más 1 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laura Pausini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección