Ogni Colore Al Cielo
Laura Pausini
Cada Color Al Cielo
Ogni Colore Al Cielo
Por ti desnudaré
Per te mi spoglierei
El gesto más secreto
Col gesto più segreto
Con la íntima certeza
Con l'intima certezza
De que somos dos
Che ora siamo in due
Después te contaré
E ti racconterei
Del todo mi pasado
Di tutto il mio passato
Por aquel que no has caminado
Quello dove non hai camminato
Eso que un día serás
Quello che un giorno sarai
Por ti yo robaré
Per te io ruberò
Cada color al cielo
Ogni colore al cielo
Dibujaré mis pies
Dipingerò I miei piedi
Para alcanzarte hoy
E ti raggiungerò
Pintaré una huella, un sendero
Per lasciare una traccia e un sentiero
Que me dirija hacia ti
Che mi riporti da te
No tendré más miedo de volar bien alto
E non avrò paura di volare in alto
Y diseñando un arco tú me sentirás
E disegnando un arco mi ritroverò
Sobre tus alas grandes que me dan resguardo
Sulle tue ali grandi che mi prenderanno
Como la flor que cae sobre la rama
Come si appoggia un fiore sopra un ramo
Como un estruendo muere en el silencio y sé
Come un rumore muore e poi silenzio c'è
Que me descuidaré
Io mi trascurerei
Si no estás a mi lado
Se non ti avessi accanto
Me sentiré incompleta
Mi sentirei incompleta
En compañía de mí
In compagnia di me
Soy un libro que en blanco te espera
Sono un libro interrotto e incompiuto
Contigo me puedo escribir
Da sempre in attesa di te
No tendré más miedo de volar bien alto
E non avrò paura di volarti accanto
Y diseñando un arco tú me sentirás
E disegnando un arco mi ritroverò
Sobre tus manos grandes que me dan resguardo
Sulle tue mani grandi che mi salveranno
Yo te diré entre tanto que te amo
O ti dirò soltanto che ti amo
Y tú serás la cura para renacer
E tu sarai la cura per rinascere
Ya no tendré más miedo de quererte al lado
E non avrò paura di volerti accanto
Y atravesando el tiempo me tendrás aquí
E con un lungo salto mi ritroverò
Sobre tus grandes alas, que nos lleven juntos
Sulle tue ali grandi che ci porteranno
Hasta una luz divina para compartir
Fino a una luce pura da dividere
Por ti devolveré
Restituiremo insieme
Cada color al cielo
Ogni colore al cielo
Al cielo su color
Al cielo il suo colore
Y a mi me bastas tu
A noi bastiamo noi
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Pausini e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: