Menos Mal

Heureusement

Menos Mal

Tout est comme ça, légerTodo es así, ligero
Si tu es làSi tu estás aquí
Pour apaiser l'angoisse qui est en moiPara aliviar el ansia que hay en mí

Combien de gens me disaientCuánta gente me decía
Ne lui fais jamais confianceNo confíes nunca en él
Avec l'envie de ceux qui attendentCon la envidia del que espera
Des problèmes à l'horizonProblemas entrever

Heureusement, je suis contentMenos mal, me alegro
Tout a changéTodo ha cambiado
Heureusement, l'erreurMenos mal, el fallo
C'est de ne pas t'avoir rencontré plus tôtEs el no haberte encontrado tiempo atrás
Peu avant que l'émotionPoco antes, que la emotividad
Ne forge ma façon d'êtreForjase mi forma de ser

Que ce monde soit celui qui jugeQue este mundo sea quien juzgue
La choisie entre nous deuxLa elegida entre las dos
Derrière le verre chuchotantTras el vidrio susurrante
Elle n'est plus la même, nonYa no es la misma, no

Heureusement, je suis contentMenos mal, me alegro
Tout a changéTodo ha cambiado
Heureusement, c'est pour çaMenos mal, por eso
Le mauvais est passéLo malo ha pasado

Tout est comme ça, légerTodo es así, ligero
Si tu es làSi tú estás aquí
Pour m'offrir des jours uniquesA regalarme días únicos

Combien de gens me disaientCuánta gente me decía
Ne lui fais jamais confianceNo confíes nunca en él
Désespère dans l'apathieDesespera en la apatía
Parce qu'ils ne peuvent pas êtrePorque no pueden ser
Toi et moi, je suis contentTú y yo, me alegro
Ce n'est pas un péchéPara nada es pecado

Heureusement, l'erreurMenos mal, el fallo
C'est de ne pas t'avoir rencontré plus tôtEs el no haberte encontrado tiempo atrás
Plus tôtTiempo atrás

HeureusementMenos mal
Aujourd'hui que je t'ai trouvéHoy que yo te encontrado

Je suis contentMe alegro