visualizaciones de letras 35.182

Le Cose Che Non Mi Aspetto

Laura Pausini

Letra

Significado

As Coisas Que Eu Não Espero

Le Cose Che Non Mi Aspetto

Estive no centro de uma tempestadeSono stata nel centro di una tempesta
Com o volume distorcido que bate na cabeçaCol volume distorto che picchia in testa
Com os pensamentos esfumaçadosCon i pensieri in fumo
Fogo de um incêndio todo meuFuocco di un incendio tutto mio

E te encontro, por acaso, falando para o marE ti trovo, per caso, che parli al mare
Você também tinha um sonho para repararAnche tu avevi un sogno da riparare
Não me diga nadaTu non mi dire niente
Eu paro para te fazer companhiaMi fermo a farti compagnia

Posso apenas olhar o ponto onde você está olhandoPosso soltanto guardare il punto dove stai guardando tu
E posso só pensar que já venci te convençoE posso solo pensare che ho già vinto se convinco te
Que és especialChe sei speciale

Como as coisas que não esperoCome le cose che non mi aspetto
Como aquele "obrigado" que chega certeiroCome quel "grazie" che arriva dritto
Ou aquele abraço que não deixa nuncaO quell'abbraccio che non smette mai
De dar afetoDi dare affeto

Como o perfume de uma surpresaCome il profumo di una sorpresa
De uma esperança que se acendeuDi una speranza che si è accesa
Qualquer lugar junto a vocêQualsiasi posto insieme a te
É sempre casa.È sempre casa

É aquele sol de outubro que aquece RomaÈ quel sole d'ottobre che scalda Roma
A melhor estação que chega antesLa stagione migliore che arriva prima
E que te aplaude (te aplaude)E che ti batte le mani (ti batti le mani)
Porque faz seu o que você éPerché fa suo quello che sei

Posso apenas voltar onde ainda você está esperandoPosso soltanto tornare dove ancora stai aspettando tu
E aqulo que eu quis devolver e deixar para vocêE quel che ho avuto restituire e lasciarlo a te
Que é especialChe sei speciale

Como as coisas que não esperoCome le cose che non mi aspetto
Como aquele "obrigado" que vem certeiroCome quel "grazie" che arriva dritto
Ou aquele abraço que não deixa nuncaO quel abraccio che non smette mai
De dar afetoDi dare affeto

Como o perfume de uma surpresaCome il profumo di una sorpresa
De uma esperança que se acendeuDi una speranza che si è accesa
Eu já venci se te convenciHo già vinto se ho convinto te
Que és especialChe sei speciale

Eeeh eeeh eeh ooooh ooh oooh oooohEeeh eeeh eeh ooooh ooh oooh ooooh
Ooooh ooooh ooooohOoooh ooooh oooooh
Oooh ooooooh ooooohOooh ooooooh oooooh
Oooh ooohOooh oooh
Que és especialChe sei speciale

Como as coisas que não esperoCome le cose che non mi aspetto
Como aquele "obrigado" que chega certeiroCome quel "grazie" che arriva dritto
Ou aquele abraço que não deixa nuncaO quell'abbraccio che non smette mai
De dar afetoDi dare affeto

Como o perfume de uma surpresaCome il profumo di una sorpresa
De uma esperança que se acendeuDi una speranza che si è accesa
Qualquer lugar junto a vocêQuando qualsiasi posto insieme a te
É sempre casa.È sempre casa

Escrita por: Laura Pausini / Luca Chiaravalli / Niccolò Agliardi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Estefano y traducida por Thiago. Subtitulado por Júnior y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laura Pausini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección