Troppo Tempo

Muito Tempo

Troppo Tempo

Vá pela estrada e não volteVai per strada e non tornare
Muitas vezes eu suporteiTroppe volte ho sopportato
Não pense mais em mimNon pensare più a me

Eu tenho os olhos abertosIo tengo gli occhi aperti
A um suspiro, a um beijoA un sospiro, a un bacio
Mas se não posso ter vocêMa se non posso averti
Não será fácilNon sarà facile
Uma coroa de espinhos seráUna corona di spine sarà

Eu sou verdadeira, estou vivaIo sono vera e sono viva
E sou parte do mundo.E sono parte del mondo
Sou a luz que iluminava o seu olharSono la luce che accendeva il tuo sguardo
Quando estava comigoQuando eri con me
A escuridãoIl buio
Que caia com a noiteChe scendeva con la sera
Ficava na porta de casaSi fermava sulla porta di casa

Cada lágrima novaOgni lacrima nuova
Tem uma história e um nomeHa una storia e un nome
Cada homem tem a sua sombraOgni uomo ha la sua ombra
Atrás de um sorrisoDietro un sorriso
A neblina ao redorLa nebbia intorno
Faz esforço de sairFa lo sforzo di salire
E eu posso ver entãoE io posso vedere ancora

Que há muito tempo que te esperoChe è troppo tempo che ti aspetto
Há muito tempo que te queroÈ troppo tempo che ti voglio
Você sabe do que estou falandoTu sai di cosa sto parlando
Me faz sentir bemMi fa sentire bene
Até mesmo o silêncioPerfino il silenzio
Ao meu redorIntorno a me

Deus, salve-me hoje ou quando puderDio salvami oggi oppure quando puoi
Salve-me do amor quando quiserSalvami dall 'amore quando vuoi
SimSì

Eu te pensarei próximoIo ti penserò vicino
Sobre a estrada do mundoSulle strade del mondo
Porque tinha tantaPerché ho avuto tanto
Necessidade de vocêBisogno di te

Como a erva do desertoCome l'erba del deserto
Desafiou a vidaHo sfidato la vita
Por um sinal do seu amorPer un segno del tuo amore
Que não chegou.Che non è arrivato
Mas que não chegouChe non è arrivato ma

Eu sou verdadeira, estou vivaIo sono vera e sono viva
E sou parte do mundoE sono parte del mondo
Sou a luz que iluminava o seu olharSono la luce che accendeva il tuo sguardo
Quando estava comigoQuando tu eri con me

Cada sorriso tem o seu momentoOgni sorriso ha il suo momento
E o seu pacto com o amorE il suo patto con l'amore
Cada mulher tem a sua fugaOgni donna ha la sua fuga
Que é a sua esperançaChe è la sua speranza
E a neblina ao redorLa nebbia intorno
Faz força para ir emboraFa lo sforzo di salire
E eu posso ver entãoE io posso vedere ancora

Deus, salve-me hoje ou quando puderDio salvami oggi oppure quando vuoi
Restitua-me o amor quando quiser.Restituiscimi all 'amore quando vuoi
Sim, sim...Sì, sì…