Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.823

Tutto Non Fa Te

Laura Pausini

Letra

Todo no te hace

Tutto Non Fa Te

Así que te escribo y no puedo decírteloCosì ti scrivo e non so dirti
De dónde y qué hora sonDa dove e che ore sono
En algún lugar en medio del cieloDa qualche parte in mezzo al cielo
Por la noche, en aviónDi notte, in aeroplano
Que aquí vamos y regresemos rápidamenteChe qui si va e si torna in fretta
Más rápido incluso que el díaPiù in fretta anche del giorno
Y no sé si esto es un viajeEd io non so se questo è un viaggio
O su regresoO il suo ritorno…
Desde la oscuridad esta noche te contaré sobre míDal buio stanotte ti parlo di me
Tengo todo esta noche, pero todo no te haceHo tutto stanotte, ma tutto non fa te

Que sea como una vez fueFai come fosse una volta
¿Qué me dijiste, «LauraChe mi dicevi: "laura,
Hay un bien que no cambia en el mundoC'è un bene che non cambia al mondo
Quien te oiga y te oigaDi chi ti sente e ti ascolta
Y en menos de un segundoE in meno di un secondo
Él entiende lo que estás sintiendoCapisce cosa stai provando tu"

Hay un pacto con mi memoriaC'è un patto con la mia memoria
Huidos de sueño y aireIl sonno e i vuoti d'aria
Reflexiones menores a gran altitudPensieri lievi in alta quota
En esta trayectoriaSu questa traiettoria
Así que te escribo que te echo de menosCosì ti scrivo che mi manchi
Podría tenerte allíPotessi averti accanto
Podemos tener mucho, mamáPossiamo avere molto, mamma
Y perderte tantoE perderci altrettanto…
Hay un pequeño vacío preguntando por quéC'è un piccolo vuoto che chiede perché
Si todo es dado a míSe tutto mi è dato
Todo no te hace bienTutto non fa te

Hazte como si fuera mañanaFai come fosse domani
Dime otra vez, «LauraChe mi ripeti: "laura,
Hay un bien que no varía en el mundoC'è un bene che non varia al mondo
Quien cruce fronterasDi chi attraversa i confini
Y en menos de un segundoE in meno di un secondo
Él entiende lo que estás sintiendo «siCapisce cosa stai provando " se...

Si son gritos silencios o lágrimas secretas, entoncesSe sono grida mute o lacrime segrete allora
Así que te escribiréCosì ti scrivo
Podría decírteloPotessi raccontarti
De mil abrazos fuertesDi mille abbracci forti
AhoraOra
Estaré allí prontoTra poco arrivo…
Estaré allí prontoTra poco arrivo…

Y que sea como si fuera mañanaE fai come fosse domani
Dime otra vezChe mi ripeti ancora:
hay un bien que no varía en el mundo"c'e' un bene che non varia al mondo
Quien cruce fronterasDi chi attraversa i confini
Y en menos de un segundoE in meno di un secondo
Él entiende lo que estás sintiendoCapisce cosa stai provando tu"

Así que te escribo y no puedo decírteloCosì ti scrivo e non so dirti
¿Dónde y qué hora esDa dove e che ore sono…
En algún lugar en medio del cieloDa qualche parte, in mezzo al cielo
LlegadaArrivo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laura Pausini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección